"ايرا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ira

Olá é o Ira, neste momento não estou. Deixe mensagem.
مرحيا , هذا ايرا انا لست بالمنزل اترك رسالة

Ira, não transformes isto no que não é. Eu trato disto.
ايرا ، لا تتجه بالامر الى اتجاه آخر سوف اصلح الامر

Também fiquei curioso com os conselhos que deste ao juiz Ira.
انا أيضا كان متشوّق لمعرفة النصيحة التى اعطيتيها للقاضي "ايرا".

Olhem pessoal, sou o Ira wright. Obrigado. Muito obrigado.
انا ايرا رايت شكرا لكم جميعا , احصلوا على ليلة سعيدة

É assim mesmo, Ira. Ele escreveu montes de anedotas engraçadas para mim, querida.
هذا رجلى ,ايرا لقد كتب لى العديد من النكت الجيدة

Sim. "Vai ficar tudo bem". Tens razão, Ira.
حسنا , كل شىء سيكون على ما يرام انت محق يا ايرا

Não te preocupes, Ira. Tu sabes que és melhor amante que ali o Pete Rose.
لا تقلق , ايرا انا اعلم انك تحب افضل من بيتى روز

Porque dás de beber às bolas do George Simmons enquanto o aconchegas antes de ir dormir, Ira?
لماذا لا تذهب ان وتلعق قضيب جورج سيمونز ؟ لماذا تأخذه الى السيرير كل يوم , يا ايرا

Ira, tenho um segredo para te contar. Vais ficar radiante.
ايرا , انا لدى سر اريد ان اخبرك اياه سوف يجعلك سعيدا

O meu nome é Ira Wright. Obrigado por terem vindo.
على اى حال , انا ايرا رايت واتمنى لكم ليلة طيبة

De facto, nunca mais tens de me conduzir porque estás despedido, Ira.
فى الواقع لن تقود لى مرة اخرى لأنك مرفوضا , يا ايرا

Vi todo o teu espectáculo naquela noite, Ira. Porreiro.
لقد استمعت الى تلك القائمة فى الليلة السابقة يا ايرا

Estás a começar a ser aquele Ira em palco que eu gosto na vida real. Obrigado.
انت ابتديت ان تصبح ايرا الذى احبه من على المنصة

No entanto, Ira Byock, o diretor da medicina paliativa em Dartmouth disse: "Sabe, o melhor médico do mundo "nunca conseguiu tornar ninguém imortal".
ومع ذلك يقول ايرا بيوك مدير طب المسكنات في دارتموث افضل طبيب في العالم لم ينجح أبدا في ان يجعل اي احد مخلدا"

A Cindy fartou-se das piadas do Matthew e da incessante conversa sobre a Bolsa. O Ira confessou o que sentia pela Elaine, e ela tentou não lhe dar importância.
حاول ايرا أن تكون هناك لايلين واعترف مشاعره الحقيقية بالنسبة لها... ... والتي حاولت أن تضحك قبالة على سبيل المزاح.

Em breve, vais sentir Ira Stern, o meu advogado!
قريباً جداً ستشم ايرا ستيرن محاميتي

Parabéns, Ira. Talvez tenha conseguido uma segunda chance.
تهانئى يا "ايرا" ، ربما اشتريت لنفسك فرصه ثانيه

Acho que posso conseguir que o juiz Ira vos case!
اظن انَى سأحضر القاضى "ايرا" ليعقد قرانكما.

Sabes, Ira acabou de perder 20 kilos.
هل تعلمين ان ايرا فقد للتو عشرون كيلو ؟

O que é que sentiram em relação ao Ira Wright? Sim.
يا رفاق كيف تشعرون حيال ايرا ؟