"بأن قتل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que matar

Eu vivo num mundo que mata as pessoas que matam pessoas para ensinar as pessoas que matar pessoas é errado.
أعيش في عالم يقتل القاتل ليعطي الآخرين درسا بأن قتل الناس خطأ.

Imagino que matar um dos seus podia ser mau para a sua carreira.
علي القول بأن قتل أحد من طاقمك نقل مهنية سيئة

Parece que matar seu pai e incriminar a Abigail foi uma ideia que era questão de tempo.
يبدو بأن قتل والدك والتلفيق لابيغيل كان عبارة عن فكرة قد حان وقت تطبيقها.

Suponho que matar o teu pai adoptivo não é coisa pouca.
أعتقد بأن قتل والدك البديل, ليس شيئاً هيناً

Então mais uma vez, qualquer um que conheça o Frankie sabe que matar o seu filho não é maneira de o motivar.
اذن مجددا,أي شخص يعرف (فرانكي) سيعرف بأن قتل طفله ليس الوسيلة لتحفيزه

A Lucy disse que matar alguém que ela amasse era a única maneira de acabar com os Problemas.
... لوسي " قالت بأن قتل شخص ما تحبه" . هو الطريقة الوحيدة لإنهاء الإضطرابات