"بإنني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que estou
• going to
• pensei

A tentar descobrir o que estou a fazer no meio disto tudo... Três?
فهم بإنني صباحاً عمل ثلاثة اشياء في منتصف هذا

Podes, por favor, dizer à tua mãe que estou do lado do marido dela.
هلا لو سمحت أن تخبرك والدتك بإنني أقف في صف زوجها.

Não quero que penses que estou sozinha desde aquela altura.
لكنني لا أريدك أن تعتقد بإنني كنت وحيدة طوال هذه الفترة

I think I'm going to order 500 more.
أعتقد بإنني سأطلب 500 أخرى

Quando ela disse que eu não merecia ser feliz, pensei que ela realmente me conhecesse e, talvez, tivesse razão.
لذلك، عندما قالت بإنني لا استحق بان اكون سعيدة ظننت أنها ربما تعرفني حقاً وربما تكون محقة

Apesar de saber que estou condenado, temo que vá sentir a falta dela.
وبالرغم أعرف بإنني رجل ميت، فأنا قلق بإني سأفقدها.

Às vezes olho-me no espelho e penso que estou tramado antes de perceber que sou apenas eu.
, أرى نفسي في المرآة أحيانا وأعتقد بإنني في مشكلة قبل أن أدرك بإنه فقط أنا

Tem calma, todos sabem que estou a gozar.
أهدأ، الجميع يعلم بإنني أمزح بالجوار.

Não sei o que se passa mas não exagero quando digo que estou aqui para salvar vidas.
لا أعلم مالذي ترمي إليه... و لكنني لا أبالغ عندما أقول بإنني هنا لكي أحفظ أرواح الناس

Não vê que estou a tentar ajudar?
ألا ترين بإنني أحاول تقديم المساعدة؟

Por favor, não lhe digas que estou aqui, está bem?
حسناً, أرجو بإن لا تخبريه بإنني هنا؟

Não podes continuar a deixar-me pensar que estou louca.
لا تدعني أفكر بإنني مجنونة بعد الآن.

Mas eu pensei que apenas estaria separada da minha família durante um curto período de tempo.
لكنني إعتقدت بإنني سأنفصل عن عائلتيلفترة قصيرة

Acho que pensei que sabia o que estava a fazer com a minha vida e estou a começar a pensar que estraguei tudo.
أحزر بأنني إعتقدت بأنني عرفت بإنني كنت أعمل بحياتي وأبدأ الإعتقاد أنا فقط ألف كل شيء فوق

Estava doida quando pensei que podia contar contigo.
وفر هذا الكلام لك. كنتُ مجنونة .لأظن بإنني أعتمد عليك