Sou a Menina Bonnie Parker e este é o Sr. Clyde Barrow. | Open Subtitles | موس أنا الآنسة , بونى باركر وهذا السيد , كلايد بارو |
Charlie, eram o Bando Barrow. Eu pensava que iam para Oklahoma. | Open Subtitles | كانت هذه عصابة بارو , شارلى واصلت طريقها نحو أوكلاهوما |
Nasceu em 1968... foi criado em Barrow County, West Virginia. | Open Subtitles | ولد سنة 1968 نشأ في مقاطعة بارو بغرب فيرجينيا |
Como está, Sra. Barrow? Ou posso tratá-la por Blanche? | Open Subtitles | مرحباً , سيدة , بارو هل يمكننى أن أناديكى , بلانش ؟ |
Ninguém mais ganha, aqui vem a Paro mas ela também não ganha. | Open Subtitles | ها قد أتت (بارو) ولا هي يمكنها الربح ايضاً -أتراهن ؟ |
"com modo como o bandido, Clyde Barrow... | Open Subtitles | طريقة السطو المسلح الذى قام بها , كلايد بارو |
"O Bando Barrow foi visto em White City, New Mexico... | Open Subtitles | تم الإبلاغ عن عصابة بارو فى الولايات الغربية , المدينة البيضاء , ونيوميكسيكو |
"Tinha a certeza que apanhara Clyde Barrow, Bonnie Parker... "e talvez Buck Barrow... | Open Subtitles | كان متأكداً من أنه قد أمسك بكلايد بارو وبونى باركر , وربما باك بارو |
Muito bem, mas temos de desencorajar os caçadores de prémios do Bando Barrow. | Open Subtitles | يجب إحباط صائدى الجوائز الذين يطاردون عصابة بارو |
E todos verão o capitão Frank Hamer... dos Texas Rangers e o Bando Barrow... e todos muito amiguinhos. | Open Subtitles | حينئذ سيرى الجميع أن النقيب فرانك هامر من شرطة تكساس مع عصابة بارو فى منتهى الود والصداقة |
Somos o Bando Barrow. | Open Subtitles | نحن عصابة بارو . كلايد أنا باك هذه ، زوجتى بلانش |
É assim mesmo, meu rapaz. O Sr. Barrow protege os teus interesses. | Open Subtitles | هذا صحيح يا ولدى ، السيد بارو يبحث عن مصلحتك |
Quer saber? Acho que há ainda mais uma história em Barrow. | Open Subtitles | أتعلم شيئا أعتقد أن بارو تحمل لنا قصة اخيرة |
Uma família de três baleias-cinzentas está presa nas águas geladas de Point Barrow. | Open Subtitles | علقت عائلة من 3 حيتان رمادية في المياه المتجمدة قبالة رأس بارو |
Estou aqui nesta paisagem congelada onde recentemente descobrimos uma tragédia aqui em Barrow. | Open Subtitles | أنا موجود في هذا المشهد المتجمد حيث اكتشفنا أخيرا مأساة تتجلى هنا في بارو |
Governador, três baleias-cinzentas estão presas perto da costa de Barrow e queríamos saber se poderia nos ajudar. | Open Subtitles | ثمة 3 حيتان عالقة قبالة ساحل بارو كنا نتساءل ان كنت تستطيع المساعدة |
Mobilize a Guarda Nacional para Barrow com um navio que possa quebrar o gelo. | Open Subtitles | حشد الحرس الوطني وارساله الى بارو مع سفينة قادارة على تحطيم الجليد |
Só precisa conseguir que a Guarda Nacional forneça o helicóptero para guinchá-la de Prudhoe a Barrow. | Open Subtitles | يكفي أن تقنعي الحرس الوطني بتأمين طوافة تقطرها من برودو الى بارو |
Paro, veste-te e desce. Rápido. O teu noivo está aqui. | Open Subtitles | (بارو) ارتدي ملابسك وانزلي بسرعة لقد وصل أهل العريس |
Lá ela vai, no acto. E quando o Dev irritava-se, eu mandava a Paro busca-lo. | Open Subtitles | وعندما يندفع (ديف) مسرعاً ارسل (بارو) اليه لتجده |
- E quando o Devdas partiu... para o exterior para os seus estudos, a minha Paro perseguiu o seu carro... como possuída. | Open Subtitles | للخارج من اجل الدراسة لحقت بنتي (بارو) بعربته كالمجنونة .. (آري ديفا) |
"Polícia solitário prende dois agentes que perseguiam os Barrows. | Open Subtitles | اعتقل شرطى ضابطين أثناء مطاردة بارو |
Bem-vindo ao Round 1 do clube de jovens bauru. | Open Subtitles | اهلا بكم في الجولة الاولى من كأس بارو للشباب |