"بافي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Buffy
• Puffy
• Buff

Buffy, o Spike veio aqui para pedir desculpas por ontem.
آوه. بافي. سبايك جاء إلي هنا ليعتذر عن الأمس

A Buffy estava irritada com a Dawn por causa da lição.
بافي لقد كانت فظة قليلاً مع داون بشأن الواجب المدرسي

Estou a fazer um feitiço para ajudar a Buffy.
أكساندر . أنا فقط أقوم بتعويذة لأساعد بافي

Não consigo parar, Buffy. Eu tento, mas não consigo.
لا يمكنني التوقف يا بافي حاولت ولم أستطع

Não, é a mesma Buffy. Com uma bela brotoeja.
أنتِ بافي ذاتها بنفس الجودة وذات الخلايا الرائعة

Estou preocupada com a Buffy, ela pode se deparar com qualquer coisa.
أنا قلقة بشأن بافي يمكنها أن تكون متجهة صوب أي شيئ

Preciso muito mais ! A Buffy não me pode ver!
أنا بحاجة أكثر إليه , بافي لا يمكننا رؤيتها

Podemos voltar ao que nos assusta... não estou vendo a Buffy?
هل بامكاننا العودة إلي الفزع بشأن عدم رؤية بافي ؟

Buffy, se souberes de algo, se estiveres a proteger alguém, juro que seria melhor para toda a gente se confessasses.
"بافي"، إذا كنتِ تعرفين شئَ، إذا كنتِ تحمين شخصاَ ما، أوعدكِ بأن هذا سيكون أفضل للجميع إذا أخبرتينني.

Buffy, conheço a tua aversão pelo estudo de cristais vibratórios.
بافي " ، أَنا مدرك لكرهِكَ لدِراسَة الأحجارِ الإهتزازيةِ

Ele não sabia que ela vinha atrás de mim. Estava preocupado com a Buffy.
انه لم يعلم انها تسعى ورائي لقذ كان قلقا على بافي

OK. Vamos ver se a Buffy anda outra vez a passear pelas lápides?
أريد معرفة ما إذا كانت بافي تتسكع حول شواهد القبور؟

Sabes bem quem eu sou. Como eu sei sem sombra de dúvidas que és a Buffy Summers.
أنت تعرفين من أنا ,مثلما أنا أعرف من غير سؤال أنك بافي سمرز

Já ajudaste a Buffy antes, por isso ela não consegue matar-te agora que estás indefeso.
لقد ساعدت بافي من قبل . والآن تواجه مشكلة في قتلك لأنك عاجز

Virá atrás da Buffy e de todos nós...
سيكون في اثر بافي ومن المحتمل في اثرنا جميعاً

Oosso ter uma pista deste monge que a Buffy falou.
الآن ربما يكون لدينا خيط من ذلك الراهب الذي تحدثت عنه بافي

Buffy, quando puderes, gostaria que verificasses a lista de compras.
بافي . عندما تتفرغين أريدك أن تفحصي قائمة الطلبات للأسبوع القادم

A Buffy é muito fixe. Então, o que queres fazer agora, Dawnster?
بافي رائعة تماماً علي هذا النحو إذاً ما الذي تريدين أن تفعليه داون الأخت

Só vou dormir aqui para que a Buffy e o Riley dormirem juntos.
أنا سأنام هنا حتي بافي ورايلي يمكنهما أن يتضاجعا

Buffy, mesmo que soubesse disto, talvez não to dissesse agora.
بافي حتي إذا علمت بهذا الأمر ربما لم أكن سأخبرك الآن

Puffy e Biggie, não querem ir com a pequena Kim?
بافي و بيغي ألا تودان الخروج مع ليل كيم؟

Buff, a Willow pode voltar a fazer o feitiço de protecção.
بافي . ويلو ستأتي لعمل تعويذة عدم الدخول مرة أخري