"بالطبع لم تفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Claro que não

Não, Claro que não, seu pequeno inútil...
لا بالطبع لم تفعل أيها القذر عديم القيمة

Não, não contou. Claro que não contou. Eu sabia.
لا لم تفعل ، بالطبع لم تفعل ذلك لقد علمت ذلك

Não, Claro que não. Você pensou que se iria safar.
كلا ، بالطبع لم تفعل ظننتَ أنّك ستهرب من هذا الأمر

Claro que não, mas não podemos remover todas as ameaças.
حسناً, بالطبع لم تفعل ولكننا لا نستطيع إخراج كل المتنمرين

Não é meu. Claro que não, George.
بالطبع لم تفعل بالطبع لم تكتبه

Claro que não.
بالطبع لم تفعل بل كان حيوانك المخصي

É Claro que não. Vem tomar o pequeno-almoço.
بالطبع لم تفعل ، تعال وكل معنا الفطور

Claro que não, chefe.
بالطبع لم تفعل ذلك أيها الرئيس

Claro que não.
بالطبع لم تفعل.

Claro que não viste. És uma pessoa.
بالطبع لم تفعل انت شخص

Pois... Claro que não pegava.
حسنٌ، بالطبع لم تفعل.

- Claro que não.
بالطبع لم تفعل.

Claro que não cortaste, porque a noite passada estavas a fazer planos para ires para a Líbia.
كلا، بالطبع لم تفعل لأنك كنت تضع خطط للذهاب إلي (ليبيا) الليلة الماضية

Não, Claro que não. A culpa foi minha.
لاـ بالطبع لم تفعل انه خطأي

- Claro que não.
- بالطبع لم تفعل

- Claro que não!
- بالطبع لم تفعل ذلك .

- Claro que não.
- بالطبع لم تفعل .

Claro que não.
بالطبع لم تفعل

- É Claro que não.
بالطبع لم تفعل

Claro que não!
بالطبع لم تفعل