عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بجدّي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
avô
| Não posso ser o avô ou algo mais digno? | Open Subtitles | ألا يمكن أن تناديني بجدّي أوشيء أكثر وقار؟ |
| Considerando que não te vejo desde que tinhas três anos suponho que não me chamas avô. | Open Subtitles | بإعتبار اني لم أراكِ منذ أن كنتي في الثالثة لا أفترض أنكِ ستدعوني بجدّي |
| Também tenho tido uns sentimentos confusos por alguém, por isso liguei ao meu avô. | Open Subtitles | حياتي معقدة نوعا ما أيضا حاليا، وإتصلت بجدّي... |
| Faz-me lembrar o meu avô. | Open Subtitles | يذكرني بجدّي |