| Se vais aprender a lutar, então aprende com uma arma real. | Open Subtitles | إذا كنتى تريدين تعلم المحاربة فلابد أن تتعلمى بسلاح حقيقي |
| Ou foi agredido várias vezes com uma arma com diversas formas. | Open Subtitles | أو أنه ضُرب مراتٍ متعددة بسلاح له أشكال سطوحٍ مختلفة |
| Agressão com arma mortal, acto criminoso simples. | Open Subtitles | التهديد بسلاح مميت، اعتداء متعمد من الدرجة الثانية. |
| Então, temos um assalto com arma, muito, muito séria ofensa. | Open Subtitles | على اي حال, اهانة بسلاح قاتل اساءة خطيرة جداً جداً |
| Agressão, assalto armado, fogo posto. | Open Subtitles | في السنوات القليلة الماضية. إعتداء مُتفاقم، الإعتداء بسلاح مُميت وإحراق المُمتلكات عمداً. |
| O lutador não pode iniciar com armas na mão Mas encontrar armas pelo caminho é legal. | Open Subtitles | لا يُمكن بدء القتال بسلاح لكن إيجاد السلاح عبر القتال مشروع |
| Fato. A Maria Gambrelli foi descoberta com a arma do crime na mão. | Open Subtitles | ماريا جامبريللي إكتشفت بسلاح القتل في يدها. |
| Felizmente, sou um péssimo atirador com uma arma verdadeira. | Open Subtitles | لحسن الحظ، فلازلت لا أجيد التصويب بسلاح حقيقي |
| E se colocarmos um artigo de notícias na Internet sobre o jovem Spencer ser morto com uma arma da Deep Weep escondida numa broca? | Open Subtitles | ماذا لو قمنا بوضع مقالة على شبكة الإنترنت حول تعرض الفتى سبنسر للقتل بسلاح من الشبكة العميقة مخبأة في حفار كهربائي ؟ |
| Acho que fui suspeito, pois a vítima foi morta com uma arma igual à minha. | Open Subtitles | أعتقد أني كنت مشتبه به لفترة من الزمن, بسبب أن الضحية قتلت بسلاح مماثل لسلاحي |
| Matá-la-ão em sua casa com uma arma não registada, que será deixada na cena. | Open Subtitles | سيقتلونك في منزلك,بسلاح غير مصرّح وسيتركونه في مسرح الجريمه. |
| morta com uma arma atribuída pelo FBI e registada em seu nome. | Open Subtitles | كانت ضحية مقتولة بسلاح.. مستخرج للمباحث الفيدرالية ومرخَّص لك. |
| Temos agressão, agressão com arma letal, tentativa de violação, que foi retirada, a testemunha teve medo de depor... contra o "sr. Mal Cheiroso"... | Open Subtitles | حسناً ، لدينا إعتداء وإيذاء . والهجوم بسلاح مميت ومحاولةواحدةللإغتصاب. ولكنهاتركت. |
| Assalto e agressão, assalto e agressão, assalto com arma mortal. | Open Subtitles | تهجم وإعتداء، تهجم وإعتداء إعتداء بسلاح قاتل |
| Sabe fazer alguma coisa além de agredir polícias com arma branca? Agredir polícias... | Open Subtitles | هل تتقن شيئاً، بصرف النظر عن الإعتداء على الشرطة بسلاح أبيض؟ |
| Acho que ele cometeu uma agressão com arma letal. | Open Subtitles | أعتقد أن من جانبه كان اعتداء بسلاح قاتل |
| Talvez nunca tenha visto o James a cometer um crime, mas vi-o armado uma vez. | Open Subtitles | , رُبما أنا لم أرى جيمس يرتكب جريمة من قبل . ولكنى رأيته بسلاح فى أحد المرات |
| Este tipo está armado com uma calibre .45 e não tem medo de a usar. | Open Subtitles | هذا الرجل مزود بسلاح عيار 0.45 و لا يخشى استخدامه |
| A maioria dos crimes violentos são com armas do mercado negro. | Open Subtitles | المغزى أن غالبية الجرائم ترتكب بسلاح من السوق السوداء |
| Mas com a arma que te falta. | Open Subtitles | لكن بسلاح واحد فقط هو الذي سيجعلهم يهربوا منك |
| - Assalto à mão armada e dois "RA"... Roubo e agressão. | Open Subtitles | بالإضافة إلى الإعتداء بسلاح مُميت، وتهمتين بالإعتداء على الغير بالضرب. |
| O teu irmão vai para um confronto perigoso contra suspeitos fortemente armados e tu dás-lhe uma lição sobre o movimento de partículas subatómicas? | Open Subtitles | لقد ذهب أخاك في مواجة خطرة ضد جماعة مسلحة بسلاح من النوع الثقيل بينما زودته أنت بمحاضر ة عن تحرك |
| Atordoamos os animais com uma pistola pneumática. | Open Subtitles | نحن نصعق الحيوانات بسلاح صعق يعمل بضغط الهواء |
| Muito bem, uma série de disparos com um bastão. | Open Subtitles | حسنا ، سنطلق عليه عدة طلقات بسلاح الجافا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 