"بصفتي محامي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Como advogado

Já estive perante todos os juízes do estado, muitas vezes Como advogado.
لقد وقفت أمام كل قضاة هذه الدولة بصفتي محامي أكثر شيء

Como advogado, devia ter-te dito que não devias fazer perguntas às quais não gostas das respostas.
بصفتي محامي يجب علي إخبارك بأن لا تسأل إطلاقاً سؤال لا تود سماع إجابته

A princesa Chandrika chamou-me. Como advogado da família real ela quer que eu saiba por que você está aqui e então ela vai vê-lo.
بصفتي محامي العائلة الملكي تريدني أن أفهم لماذا أنت هنا

Como advogado do seu filho, falei com as forças policiais, ao mais alto nível.
بصفتي محامي ابنك.. تحدثت مع شرطي برتبة عالية

Quem quer que fosse tinha provas que eu tinha falsificado provas Como advogado em alguns casos de pena capital.
أيًا كان ما يعد كدليل زيفته بصفتي محامي إدعاء عن بضع قضايا إعدام

E comecei a trabalhar Como advogado protetor dos animais.
و بدأت العمل بصفتي محامي عن الحيوانات.

Como advogado especializado,
طبعاً بصفتي محامي محترف

Estou a ligar Como advogado do Robert Axelrod.
إنني أتواصل معك بصفتي محامي (روبرت أكسلرود)