"بنسبة لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Para mim

Quando fez aquele lance no jogo, foi Para mim... o único indicio que tive da existência de Deus.
...عندما قام بتلك الدورة الكاملة كان هذا الدليل الوحيد على وجود الأله بنسبة لي

Para mim, só há uma razão com sentido.
. بنسبة لي هناك سبب واحد معقول

Eu acredito em tudo o que quiser que eu acredite... mas se fala de religião Para mim... eu penso na "Última Ceia" de Da Vinci.
اين كان ما تعتقد, ان اردت ان تصدق... ولكن اقول لك ان الدين بنسبة لي ... وما اعتقدُه "العشاء الاخير لدفينشي"

- Eu disse, isto é importante Para mim.
قلت لكم أنها مهمة بنسبة لي

Para mim faz.
حسنا, أنه كذلك بنسبة لي

Para mim acabou.
انه كذالك بنسبة لي.

Para mim, faz sentido.
يبدو ذلك صحيح بنسبة لي

É muito difícil Para mim.
ولكنه صعب بنسبة لي

Meu marido era tudo Para mim!
زوجي كان كلّ شيء بنسبة لي

E mais não digo. (Risos) De certa forma, não resultou Para mim.
(ضحك) بطريقة ما، لم تكن كذلك بنسبة لي.