"بنكي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bancária
• banco
• Pinky
• Bunkie
• Beneke
• bancárias
• Punky
• Pinkie
• bancário
• banqueiro
• uma conta
• Binky

Então fomos a esses bancos nas Ilhas Caimão e perguntámos se podíamos abrir uma conta bancária com 8 dólares e 27 cêntimos.
لذلك ذهبنا إلى هذه البنوك في جزيرة كايمان وسألنا إذا كان في إستطاعتنا فتح حساب بنكي بمبلغ 8 دولارات و 27 سنتاً.

Eles excluem milhares de milhões de pessoas da economia global, por exemplo, pessoas sem dinheiro suficiente para ter conta bancária.
فقد استثنوا مليارات الأشخاص من الإقتصاد العالمي، على سبيل المثال، من ليس بحوزتهم المال الكافي ليحصلوا على حساب بنكي.

Amanhã mesmo posso ir ao meu banco, aqui na cidade.
يمكنني أن أذهب إلى بنكي صباح الغد هنا، في المدينة

Pensamos que esses sacos possam ter sido usados num assalto a um banco.
نحن نفكر بأن هذه الأكياس ربما إستعملت في مخطط سطو بنكي

Se o Pinky chega e te vê a fazer essa cena dos X-Games no balcão... somos despedidos.
إذا جاء بنكي ورآك تلعب سيطردك نحن سَنُصبحُ مطرودون.

É na I-49 para sul, perto de Bunkie.
إنه (إنه بالخارج في الطريق 49 , بالجنوب بالقرب من (بنكي

Tem lá calma com este Beneke, pelo menos por agora, está bem? .
(هدئ اللعب مع هذا الذي يدعى (بنكي على الأقل الآن، حسناً؟

Vou dizer-lhe o que mais me assustou hoje, foi o facto deles terem todos os cheques que passei de todas as contas bancárias que utilizei nos últimos 10 anos.
سوف اقول لك ما يخيفني اليوم بالمره حقيقة ان لديهم كل شيك كتبته من كل حساب بنكي انا استخدمتع

Agora, todo o ecossistema é gerido e sustentado através de uma plataforma bancária online que promove a transferência de valores de forma segura e global.
الآن النظام البيئي بأكمله يدار ويدعم بواسطة نظام بنكي على الإنترنت والذي يوفر طريقة آمنة لتداول القيمة عبر العالم.

O que faz é que cada vez que acontece uma transferência bancária.
الذي يفعله هو عندما يكون هناك تحويل بنكي

Pedem que se deposite 10 milhões numa conta bancária.
إنهم يطلبون وضع 10 ملايين في حساب بنكي

Cartão de crédito ilimitado, mas não tinha conta bancária. Ela não precisava.
وإستعمال بطاقات ضمان غير محددودة لكن لا حساب بنكي

O que interessa é que tu e os teus amigos estão a assaltar o meu banco e ninguém, mas ninguém me faz isso.
المهم هو أنك ,واصدقائك تقومون بسرقة بنكي ولا أحد وأنا أقصد لا أحد يفعل ذلك بي

Se houver um arranhão que seja em alguém no meu banco, morrem todos.
إن كان ثمة خدش على أي شخص في بنكي, فإنكم جميعا ستموتون

Vamos, rápido, pessoal. Aliás, se fizerem outra coisa que não sair do meu banco sozinhos, agora, vão conhecer uma dor que jamais imaginaram.
في الحقيقة, إن فعلتم أي شيء غير الخروج ,من بنكي لوحدكم الآن

Se não tivesse dado luta ao Pinky e dado aquele charro ao Day-Day... ele ainda teria trabalho.
لو لم أصارع بنكي لما انطرد داي داي لا يزال لديه شغل الآن

Recebeste o fax do Departamento da Polícia de Bunkie sobre o Drew Marshall, o homem que é o provável assassino?
هل وصلك الفاكس من قسم شرطه (بنكي) عن (درو مارشال) الرجل الذي ربما هو القاتل الحقيقي؟ ؟

"As melhoras e tudo de bom do Ted Beneke e de todos na Construções Beneke."
سلامتك، وأطيب التمنيات" (من (تد بنكي ومن جميع موظفي.. "(صانعو بنكي)

Todas as casas, todos os móveis, todas as peles, todos os anéis, todas as contas bancárias e mesmo assim, não foi suficiente para placar o governo.
كل منزل, كل قطعة أثاث كل قطعة فراء, كل خاتم وكل حساب بنكي ولم يكن كافي لارضاء الحكومة

O meu marido foi Campeão Mundial em Punky Pong depois de conseguir um resultado perfeito.
أصبح بطل العالم في لعبة"بنكي بنغ" بعد أن اكمل المستويات

Teve se ser adiado porque a Sunset Shimmer mandou o Snips e o Snails estragarem a decoração da Pinkie Pie.
كانا لابد من تأجيلة لان سنست شمر قامت بتخريب صالة الرياضة. ودمرت كل شيء قامت به بنكي باي

Encontrei uma pasta de bancário em cima da mesa.
أجل وجدت ملف موظف بنكي يقع على المائدة

Ou motorista e ator, ou banqueiro e pintor, secreta ou publicamente, a executar a sua arte.
أو سائق أجرة وممثل، عامل بنكي و رسام، حيث نؤدي فننا الخاص سرياً أو علنياً.

Uma vez fizeram-me uma revista total ao corpo, quando viajei para as Bahamas com o Johnny Ramone e uma prostituta chamada Binky.
ذات مرة أُجري لي تفتيش جسدي كامل عندما سافرت إلى الباهاما مع (جوني رامون) وعاهرة اسمها (بنكي)