"بودا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Buda
• Buddha
• Bodh

Buda e Peste eram separadas pelo Danúbio, e Viena tinha uma escola equestre espanhola.
تم فصل بودا و بست من نهر الدانوب، وكانت فيينا مدرسة ركوب الخيل الإسبانية.

Mahatma Gautam Buda, sentada debaixo desta árvore, atingiu o nirvana
المهاتما غوتام بودا , جلس تحت هذه الشجرة

Hoje os locais associados à vida de Buda atraem turistas e grupos de peregrinos a Bodh Gaya para seguir as pegadas de Buda, esperando encontrar, o que ele encontrou, a paz e alegria eternas e a cura para o sofrimento e a morte.
هذه المواقع تجذب اليوم العديد من السياح ويتوجه الحجاج إلى بودا جايا للسير على خطي بوذا آملين أن يجدوا طريق السلام

Emitiram este do cibercafé de Buddha..
جاءَ مِن ْمقهى إنترنتِ في بودا.

Sou o Rei de Vice City Como o Buddha, Sou o Zen
أنا ملك ال"مدينة فايس" مثل بودا "أنا من "زين

Sempre que saías de casa, orava a Jesus, ao Buda, a quem quisesse ouvir, para voltares inteiro.
كل مرة كنت تترك المنزل لقد صليت للمسيح بودا لا شيء قد يسمع ان تعود بسلام

B - Dawg, vai com o Buda, assim não te metes em problemas.
،بي دوج أذهب مع بودا لكي نبقيك بعيداً عن المشاكل

Não preciso de Krishna, Buda, nem mesmo Jesus para mostrar o caminho.
لا احتاج كريشنا ولا احتاج بودا ولا حتى المسيح ليدلني على طريقي طريقي واضح

Ele ia pintar rosas venezianas para o Paxá de Buda, mas em troca dessa pintura, o Ferenc prometeu-lhe liberdade.
كان ذاهبا ليرسم الزهور فى المقاطعة "من أجل باشا "بودا ولكنه سيرسم صورك أنت لقد أعطاه "فيرينيز" حريته من أجل ذلك

- Estou em direto, no exterior, com o Palácio Buda por detrás de mim, onde chegam os delegados das grandes potências para discutir questões de segurança no Médio Oriente e em outras regiões.
أنا لكم تقريرا على الهواء مباشرة من الخارج قصر بودا ورائي، و المزيد من المندوبين من أقوى البلدان العالم تصل لمناقشة قضايا الأمن

Buda e Peste juntaram-se para formar Budapeste.
بودا" و"بيست" اتحدا معًا" "ليكونا "بودابيست

- O cajado de Buda. - Não lhe toques.
. "عصا "بودا - . لا ، لا تلمسيها -

Por que Buda não protege o meu pai?
لماذا لم يحميه بودا?

Buda, ganhaste.
بودا لقد انتصرت

Este Buda é Siddhartha Guatama.
تمثال بوذا هذا يُدعى "غوتاما بودا"

Buddha, esta coisa para a Anabel... temos de vestir o quê?
اذا يا (بودا) هذا الشيء لـ(أنابيل).. هل نتأنّق أم ماذا؟

Buddha, afasta-te da porta.
بودا ، ابتعد عن الباب

agricultor... 928)}O grande chefe chama-se Buddha.
انـصتْ إليّ جيـداً أيها المـزارع الـرئيس الكبير يـُقال لـه (بودا)

934)}Nós chamamos-lhe "Buddha sorridente"... 924)}Porque ele gosta de ouvir anedotas.
نـحن نـدعوه بـ (بودا الـضاحك) لأنـهُ يحب أنّ يسمـع النُكت

Templos Budistas foram construídos em Bodh Gaya representando as diferentes tradições de todo o mundo.
تمت إقامة العديد من المعابد في بودا جايا لتعكس مختلف التقاليد العالمية