"بيرت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Burt
• Becas
• Bret
• Byrd
• Burtólares
• Birte
• o Bert
• Brett
• - Bert
• do Bert

Sim, também está a funcionar para mim, mas estou na Península Burt.
الامر ينجح معي أنا أيضاً أنا فقط علي شبه جزيرة بيرت

Não posso acreditar nisto. O Burt nunca é alvejado.
لا أستطيع أن أصدق أن بيرت لم يصيبها بطلقة

Conseguimos chegar às montanhas? Com os explosivos do Burt?
هل يمكننا الوصول إلى الجبال باستخدام متفجرات "بيرت"

que tipo de coisas são essas, para se dizer a um homem? Não sei, Burt, suponho...
ما هذا الشيء الذي تقوله لرجل حسنا , لا اعلم بيرت

Já deixei de fumar, Burt. Que mais queres?
لقد اقلعت عن التدخين بيرت, ماذا تريد اكثر من ذلك؟

Não Burt, não queremos usar toda a tua comida.
اوه , لا ,بيرت لا نريد ان نستهلك كل طعامك لا مشكلة

Burt, cretino! Esse era nosso! Sim?
اللعنة , بيرت , ايها البغيض , ذلك الشيء كان لنا

Burt, esta a funcionar. Não podem encontrar-te. Não te mexas!
بيرت, انها تنجح , انها لا تستطيع ان تجدك,لا تتحرك

Burt, tens a certeza que não tens mais munições?
بيرت هل انت متأكد بأنك لا تملك اي طلقات؟

És tão fixe. És como o Burt Reynolds. Desculpem, tenho de ir!
أنت رائع جدا تبدو كـ بيرت رينولدز آسف ، يجب أن أذهب

De volta ao Camaro do Burt Reynolds.
أنه ألة زمن مثل العودة بسيارة : بيرت ريناولدز وسيارته الكمارو

É aqui, Burt. Vire à esquerda ali na frente.
هذه هي يا بيرت سوف نذهب باتجاه اليسار و ثم اليمين هناك

Burt Aframian e o seu filho Hector. - Consegui dois cartões.
أوه , بيرت أفراميان و ابنه , هكتور أحرزنا بطاقتين خارج الصفقة

- O outro tipo, o Burt Aframian... Chegou e pagou um quarto para o mês inteiro.
الرجل الآخر بيرت أفراماين لقد جاء وحجز غرفة لشهر كامل

Burt Vickerman formava os melhores ginastas a oeste do Mississipi.
كان بيرت بيكرمان معروفاً بأفضل مدرب في الميسيبي

É uma máquina do tempo que nos leva de volta ao Camaro do Burt Reynolds.
أنه ألة زمن مثل العودة بسيارة : بيرت ريناولدز وسيارته الكمارو

Ben, esta é a parte em que o Egas enterra o Becas na areia e não o acha.
بن هذا هوا الجزء الذى يدفن فيه ايرنى بيرت فى الرمال ولا يستطيع العثور عليه

-Arranjaste um temerário, Bret. -Deixa-os em paz.
انت تضع نفسك فى ورطه , بيرت على رسلك ياامى

Byrd, como presidente do Comité de Comércio.. sempre me interessei em saber como pessoas preparadas como você... lidam com o mercado.
يا آنسة بيرت بصفتي عضواً في الكونجرس فأنا و رفاقي مهتمون كيف يمكن لأشخاص مثلك

Isso não é bom. Vendi a última lagosta por 4000 Burtólares.
هذا ليس جيد لقد بعت اخر كركند ب4000 دولارات بيرت

Nada, nem a Birte e nem o telefone via satélite.
لا يوجد شئ , لا (بيرت) ولا الهاتف

o Bert Jr. já deve estar na universidade nesta altura.
بيرت أصغر يَجِبُ أَنْ يَكُونَ في الكليَّةِ حتى الآن.

Um certo Brett Smith está na folha de pagamento desde 2009.
لقد كان بيرت سميث على جدول الرواتب خاصتهم منذُ عام ٢٠٠٩

- Bert, leva-a para casa. Eu fico.
بيرت اصطحبهم للمنزل وانا سابقى

Devias pensar na reacção do Bert Cooper quando souber desta informação.
عليك أن تفكر حول كيف سيتصرف بيرت كوبر عندما يسمع هذه المعلومات