"بيندر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Bender
• Pender
• Binder
• Píndaro
• Pinder
• Fry

Isto é horrível! Algures há um Bender ainda pior que eu!
هذا سيئ, في مكان ما يوجد بيندر أكثر مني شراً

- Trouxe-te um chapéu oficial Bender.
بيندر سيفوز لقد احضرت لك قبعة بيندر الرسمية

Bender, o Transgressor não precisa de ti!
لقد قلت معاً مهلاً .. بيندر المجرم لا يحتاجك

A venda dos sabonetes de banho Bender baixou 20 por cento.
.. مبيعات منتجات العلامة التجارية بيندر صابون الاستحمام الفرنسي انخفض بنسبة 20 بالمئة

Esta e a minha primeira-oficial, Tanis Reynard, e o navegador, Lyle Pender.
هذا الضابط الأول * تينس رينارد * و * الملاحه * ليلى بيندر

- O Bender Transexual!
حول الشخصية الجديدة لك .. بيندر ثنائي الجنس الشخص الذي يلبس ويتصرف عكس جنسه

Bender, o Transexual!"
.. في شخصيته الجديدة .. بيندر ثنائي الجنس

Uma aposta de zero dólares no Bender dá mil dólares, se ele vencer.
الرهان على بيندر بلاشيء يربحك ألف دولار إن فاز

Bender, Zoidberg, como sobrevivem debaixo de água, vão procurar comida.
.. بيندر , زويدبيرج طالما أنه يمكنكم النجاة تحت الماء ستخرجون للخارج وتبحثون عن الطعام

Em honra desta pescaria digna de recorde, tenho a honra de dar ao Bender um cheque de mil dólares!
..لذا تكريماً لاصطياده فريسة برقم قياسي انا فخور لإعطاء بيندر هذا الشيك بألف دولار

Entretanto, vocês entram na base e resgatam o corpo do Bender.
في هذه الأثناء عليك التسلل لقاعدة الجيش و إنقاذ جسم بيندر

Ninguém perguntou se o Bender queria viver numa casinha pequena.
لم يسأل أحد بيندر أبداً إذا كان يريد العيش في منزل صغير جداً

Olá a todos, façam O Bender! Esta manobra é O Bender! Ó artista!
أهلاً جميعاً, افعلوا بيندر هذه الحركة تسمى بيندر

Caros amigos, estamos aqui hoje para recordar o Bender, que nos foi tirado na flor da vida, ao ser esmagado por um camião, conduzido pelo Incrível Hulk.
أحبائي, نحن هنا اليوم لنتذكر بيندر الذي قد سحقته مقطورة يقودها الرجل الأخضر

Se tiverem de trazer para o país um embrulho sem dar nas vistas, o Bender tinha sempre uma cavidade corporal disponível.
إذا كنت تريد إدخال مجموعة أشياء للبلاد دون مرورها بفحص الأشعة السينية بيندر كان لديه تجويف في جسده يستخدمه لهذه الأمور

O Bender era muita coisa para muita gente, mas para mim, o melhor que posso dizer dele é isto.
بيندر كان يمثل الكثير من الأشياء للكثير من الناس و لكن بالتفكير في الماضي, أول شيء يمكنني قوله عنه هو

- Longa vida ao Faraó Bender! - Nesta sociedade são todos idiotas.
يحيا الفرعون بيندر - هذا المجتمع يضم مجموعة من الحمقى -

Agora, tenho marcação para um com o nome, Dr. Bender.
أيضاً, لدي حجز لشخص واحد بإسم الدكتور بيندر

A seguir, o adversário, Bender, aluno do lendário Helmut Spargle.
التالي, المتحدي بيندر تلميذ الأسطورة هيلموت سبارجل

Pender! Anda a Montmartre tomar um copo.
بيندر هيا بنا لاحتساء الشراب بمانتريو

Então deve conhecer o John Binder.
لذا يجب أن تعرف جون بيندر هناك

Digam à Miss Pinder para trazer o equipamento e que se junte a nós.
أخبر السيدة بيندر للحصول عليها الحمار في العتاد والانضمام إلينا.

Não tenho palavras para dizer o quanto és maravilhoso, Fry.
عليّ أن اكسر ذلك الباب و اضرب الحراس اسرق تلك المروحية و أنقذ بيندر