| Não és o primeiro Kappa Tau que que perdeu o prazo final. | Open Subtitles | أنت لست الفرد الأول من كابا تاو الذي ضيع الموعد نهائي. |
| Há um monte de rapazes fixes na Kappa Tau. | Open Subtitles | هناك الكثير مِن الرجال الجيدين في الكابا تاو. |
| Phung Tao, Saigon, Bien Wah e San Treng. | Open Subtitles | فى كوباى , دا نانج ,بونج تاو,سايجون بين هو , و سان ترينج |
| Dr. Tao, nota um odor a substância química nesta camisa? | Open Subtitles | دكتور تاو , هل تلاحظ أى رائحة كيميائية على هذا القميص ؟ |
| O Samay Thao sai do táxi em frente a este edifício. | Open Subtitles | الأجرة أنزلت " ساماي تاو " امام هذا المبنى |
| Xerife, Taw Jackson está de novo na cidade. | Open Subtitles | ايها الشريف ، لقد عاد تاو جاكسون الى البلدة |
| Mal posso esperar para saber o que acharam da Kappa Tau. | Open Subtitles | لا أَستطيعُ إنتِظار رُؤيتة ردة فعلكما أنتما الإثنان بالكابا تاو. |
| Se quiser ser o presidente da Kappa Tau para sempre. | Open Subtitles | أذا أردت ان تكون رئيساَ لــ كابا تاو للابد |
| Encontram-se no meio, e criam partículas subatómicas como o quark charm e o lépton Tau. | TED | ثمّ يتقابلون في الوسط، فتخلق جسيمات تحت ذريّة مثل الكوارك سحر وليبتون تاو.. |
| Sr. Tau, se calhar podia contar-me o que aconteceu ao Xin Bo? | Open Subtitles | سيد. تاو قد يمكنك ان تخبرنى ماذا حدث لشينبو ؟ |
| Ele desafiou-nos a tornarmo-nos mais engenhosos, mais inovadores na nossa busca pelo estilo de vida Kappa Tau | Open Subtitles | أنه يُتحدّانا بأَنْ نُصبحَ أكثر إبداعاً ونبتدع أكثر في مسعانا لأسلوب حياة كابا تاو |
| Eu quero ser um Kappa Tau. | Open Subtitles | أريد أن أكون بــــ أخوية أكابـا تاو 17 00: 00: 29,783 |
| Detectives Sanchez e Daniels, podem ajudar o detective Tao para termos uma imagem mais concreta deste tipo. | Open Subtitles | المحقق سانشيز والمحقق دانيلز يمكن أن تنضمّا إلى المحقق تاو للوصول سوية لصورة أكثر كمالا لهذا الرجل |
| Diga ao Sr. Min Tao retirarem a campanha do verificador de bifes era parte do plano. | Open Subtitles | أخبر السيد مين تاو أن منع أجهزة اختبار اللحم كانت جزءاً من الخطة |
| Shen Tao, amiga íntima da noiva Want Ting, os está presenteando com preciosidades. | Open Subtitles | شين تاو هي صديق مقرب من العروس وانغ تينغ ستقدم لهم الهدايا الثمينة |
| Sr.ª Tao, pode traduzir para o seu marido, por favor? | Open Subtitles | سيدة (تاو)، هل لكِ أن تترجمي لزوجكِ من فضلك؟ |
| Como é que foi parar ao olho do Samay Thao? | Open Subtitles | كيف إنتهى في عين " ساماي تاو " ؟ |
| Acreditamos que o Samay Thao matou o seu irmão e tentou fazer com que parecesse ter sido um acidente. | Open Subtitles | نعتقد أن " ساماي تاو " قتل أخيك وجعلها تبدو حادثة |
| Taw tem razão. Eles lutariam. | Open Subtitles | انا اعتقد بأن تاو على حق فلو فعلت لقاتلوك |
| O que aconteceu ao Ah-Tao foi lamentável, Senhor Bohannon. | Open Subtitles | ما حلّ بـ(تاو) مؤسف جدًا، يا (بوهانون) |
| Há poucas horas, o detetive Lee... e sua força-tarefa especial acabaram definitivamente... com a quadrilha de Juntao... e resgataram artefatos de cinco mil anos de história chinesa. | Open Subtitles | في وقت سابق من هذا المساء المحقق لى ولجنة عمله الخاصة فى القضاء بشكل نهائي على منظمة جون تاو الإجرامية واستعادوا |
| Os KT gostavam de fazer uma festa com as ZBZs? | Open Subtitles | كَيفَ تحب الكابا تاو الإستِمتاع باالحفلة مَع زي بي زي؟ |
| Coronel Gao, como está? | Open Subtitles | العقيد تاو كيف حالك؟ |
| Quando regressares... diz-lhes que o Zhang Haitao ainda está vivo. | Open Subtitles | عندما ترجع أخبرهم بأن ذانج هاي تاو ما زال حياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 