"تباً للمجتمع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fsociety

Esta é a fsociety a alegar responsabilidades pelo hack.
أن جماعة (تباً للمجتمع) هي المسئولة عن الإختراق

Quem sabe o que esses hackers da fsociety vão fazer de seguida.
أنا أقصد، من يعلم ما ستفعله جماعة (تباً للمجتمع) بعد ذلك؟

Tenho de me livrar das ligações com a fsociety.
يجب أن أقطع كل علاقاتي بجماعة (تباً للمجتمع)

Sei que estás por trás disto, de tudo, fsociety, o servidor,
أعلم أنك خلف هذا كل هذا، جماعة (تباً للمجتمع)، الخادوم

É isto: "fsociety".
هذا هو تباً للمجتمع

Vou perguntar aos contactos IRC sobre a fsociety.
أنا سوف أسأل اتصالاتي في (الأي أر أس) بشأن (تباً للمجتمع) عندما أعود للمنزل

Elas querem juntar-se à fsociety.
الناس ذهبوا بالفعل للإنضمام إلى جماعة (تباً للمجتمع)

Se o que dizem sobre os hackers da fsociety for verdade não vai haver dívidas.
إذا كان مخترقو جماعة (تباً للمجتمع) حقيقيين لن يكون عليك أيّ ديون

Nós, a fsociety, vamos rir enquanto os vemos e às vossas almas sombrias morrerem.
نحن فى جماعة (تباً للمجتمع) نبتسم و نحن نراكم و نرى روحكم المظلمة تموت

Significa que as vossas dívidas com esses porcos foram perdoadas por nós, os vossos amigos da fsociety.
هذا يعني أن أيّ أموال تدينون بها لهؤلاء الخنازير نحن نسامحكم فيها أصدقائكم فى جماعة (تباً للمجتمع)

As autoridades tentam localizar o paradeiro do misterioso homem mascarado assim como outros membros do grupo da fsociety.
تحاول السلطات تحديد مكان الرجل المقنع الغامض بالإضافة إلى باقي أشخاص جماعة (تباً للمجتمع)

- fsociety, cabra!
هيا، انهض - جماعة (تباً للمجتمع) أيها اللعين -

Disse que se, de facto, as alegações da fsociety forem correctas, os vossos dados estão inacessíveis e pode ser quase impossível de os recuperar.
و هو يقولون أنه إذا كانت مزاعم جماعة (تباً للمجتمع) حقيقية فأنتم لن تستطيعوا الوصول إلى بياناتكم و من المستحيل تقريباً إستعادتها

Olá, Evil Corps. Somos a fsociety.
مرحباً، شركة (إيفل)، نحن جماعة (تباً للمجتمع)

Olá, Evil Corp. Somos a fsociety.
أهلا، شركة (إيفل)، نحن مجموعة (تباً للمجتمع)

Por isso, a fsociety decidiu que têm que morrer.
و لذلك قررنا نحن جماعة (تباً للمجتمع) أنه يجب أن تموتوا

A Jessica Alba disse que quer juntar-se à fsociety.
(جيسيكا ألبا) تقول انها تريد أن تنضم لمجموعة (تباً للمجتمع)

Passo a citar: "O contingente americano do grupo de hackers fsociety tem-se mantido silencioso desde o ataque contra o maior grupo empresarial do mundo.
أقتبس " الجماعة الامريكية المخترقة المعروفة باسم (تباً للمجتمع) بقيت خاملة منذ الهجوم على أكبر تكتل دولي في العالم

Podia mentir, dizer que és a única pessoa que pode preencher o vazio na fsociety.
يمكنني أن أخبرك أيّ تراهات و أنك الشخص الوحيد الذي يمكنه ملأ الفراغ الموجود لدينا في جماعة (تباً للمجتمع)

Nem à fsociety.
لا إشارة عن جماعة (تباً للمجتمع)