"تتحدثي إلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fales comigo
• falaste comigo
• a falar comigo

Mulher, não fales comigo enquanto eu como o meu bife!
يا إمرأة، لا تتحدثي إلي أثناء تناولي لشريحة اللحم!

Não fales comigo assim.
لا تتحدثي إلي بهذا الأسلوب حسنا؟

Porque não falaste comigo, Tib?
لماذا لم تتحدثي إلي.. تيب؟

Só voltarás a falar comigo, quando estiveres pronta para pedir desculpa pelo que fizeste.
لا تتحدثي إلي حتى تكوني على استعداد للاعتذار.

- Mas quero que fales comigo.
أتمنى أن تتحدثي إلي

- Não fales comigo o resto da noite.
-لا تتحدثي إلي طوال هذه الليلة !

Não fales comigo!
لا تتحدثي إلي

- Não fales comigo.
-لا تتحدثي إلي !

Nichols, sei que talvez nem devesses estar a falar comigo, mas fazes-me um favor e dizes à Red que vou resolver tudo?
," نيكولس " أعلم أنه لا ينبغي عليكِ , أن تتحدثي إلي أو أن تفعلي أي شيء أخر ولكن هلا فعلتي لي معروفاً . أخبري "ريد" بأني سأصحح مافعلته