"تديره" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• gere
• gerido
• tem lá uma fachada

Mas que tipo de teatro gere você, huh?
أي نوع من المسارح هذا الذي تديره .. هه؟

Sei do trabalho que faz na comunidade, a casa de abrigo para mulheres que gere com o padre Rose, de Saint Agnes, que fica ao fundo da rua.
اعلم بعملكَ الخيري فى المجتمع. ملجأ النساء الذى تديره مع الأب "روز" من كنيسة "سانت أغنيس" التى تقع فى نهاية الشارع.

Ou à familia que a gere.
أجل، أو أنّ العائلة تديره.

Penny, até parece que o Cheesecake Factory é gerido por bruxas.
أوه بيني, و كأن محل بيع كعك الجبن تديره الساحرات

Um dos websites mais populares do mundo, gerido pela empresa mais poderosa do mundo, e não havia nada que o YouTube ou o Google pudessem fazer quanto a isso.
أحد أشهر المواقع في العالم، تديره أكثر الشركات قوة في العالم، ولم يكن هناك شئ ليوتيوب أو غوغل تحديداً يمكنهم فعله حيال الأمر.

Sei que parece um aborrecido edifício de escritórios, mas é gerido pela Fulcrum.
أنه يبدو مكتب ممل ولكنه تديره فولكرم

A 14K tem lá uma fachada para pornografia e prostituição.
عصابة"14 كاي" تديره للدعاره

Cresci num lar adotivo gerido pela Igreja.
عشت في ملجأ تديره الكنيسة

Este edifício foi outrora um orfanato, gerido pela velha Leticia Gore.
لقد كان هذا الفندق بأحد الأيام ملجئاً للأيتام و كانت تديره الشريرة العجوز (ليتيشا غور)