"تذهبوا الى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vão para
• vão a

E quero que vão para ali e mostrem a eles o que valem, está bem?
اريدكم ان تذهبوا الى هناك وان تروا هؤلاء الأغبياء ما لديكم, اتفقنا؟

vão para casa gozar a família.
أنا ارغب في ان تذهبوا الى منازلكم و تستمتعوا مع اسركم

vão para Sudeste, para o rio.
أريدكم أن تذهبوا الى الجانب الجنوبي الشرقي" للنهر"

Não vão a lado nenhum além da enfermaria!
لن تذهبوا الى اي مكان الا الى المستشفى

- Vamos para casa, querida. - Não, não vão a lugar nenhum!
-هيا لنذهب الى المنزل لا, لن تذهبوا الى أي مكان

Não vão a lado nenhum.
لا تذهبوا الى اي مكان .

E se ouvirem a minha voz, não vão para o Hospital de Pine Valley Hospital.
اوه اوه وايضا اذا كنتم تسمعونني لا تذهبوا الى مستفى باين-فايلي

Vocês os dois, vão para a casa da tua mãe, rápido. O quê?
وعليكما أن تذهبوا الى منازلكم وتناموا باكرا الآن - ماذا -

- Não vão para lá!
لا تذهبوا الى هناك ، حسنا؟

Repito. Não vão para o hospital.
اكرر، لا تذهبوا الى المستشفى

Ele disse: "Não vão para o bosque".
لقد قال, "لا تذهبوا الى الغابة. "

Isso não é engraçado. Por que não vão para outro lado?
لما لا تذهبوا الى مكان آخر؟