| Certificamo-nos de que o dinheiro vai para os locais certos: cavalos, casinos, bancos. | Open Subtitles | نتأكد أن النقود تذهب إلي مكانها الصحيح أموال الأحصنة، و الكزينوهات و البنوك |
| Quanto mais tempo aqui ficares, maiores as probabilidades de se repetir. vai para o meu apartamento. | Open Subtitles | فمن المحتمل حدوث ذلك أريد منك أن تذهب إلي شقتك |
| O processo vai para as crianças com problemas no coração e... | Open Subtitles | كل الإيرادات سوف تذهب إلي الأطفال ... المصابة بأضطرابات القلب و |
| Lá se vai a bruxa má do Oeste. | Open Subtitles | حسنا,سوف تذهب إلي الغرب بسحرها الغريب |
| Ela não vai a lugar algum. | Open Subtitles | أنها لن تذهب إلي أي مكان |
| vai para Viena e prepare tudo. | Open Subtitles | " سوف تذهب إلي " فيينا وتقوم بإعداد كلّ شئ |
| O primeiro prémio anual de Diva da escola William McKinley, vai para... | Open Subtitles | أول جائزة سنوية لثانوية (ميكنلي). لمغنية جريئة تذهب إلي... |
| Ela não vai para o México connosco. | Open Subtitles | ! لن تذهب إلي (المكسيك) معنا |
| Você não vai a lado nenhum, Henry! | Open Subtitles | لن تذهب إلي أي مكان يا هنري |
| Ele não vai a lugar algum. O ferro atravessou o bloco. | Open Subtitles | -لن تذهب إلي أي مكان فقد إحترق الموتور |
| vai a casa do Grayson, faz amizade com ele e depois trata-o mal. | Open Subtitles | -نريدك أن تذهب إلي (غراسون) وتصادقه -ثم بعدها أصبح لئيماً معه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 