"تشوك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Chuck
• Choake

Deve ser o meu irmão Chuck. Deve ter-se separado da Kathleen outra vez.
سيكون أخّي تشوك لا بد وأنه إنفصل مع كاثلين ثانية

Levaram os vossos filhos ao Chuck E. Cheese, e nem a beijaste.
أخذتم أطفالكم إلى تشوك إي تشيز و لم تقبلها حتى

No local, está o Chuck Pickering no helicóptero da Informação da Fox 11.
إعتش على المشهد في كارلن تشوك بيكيرينج في فوكس 11 مروحية أخبار.

A última festa a que fui foi no Chuck E. Cheese.
الحفل الأخير الذي ذَهبتُ إليه كانْ في تشوك إي . تشيز.

Vou falar com o Chuck Burks, ver se este barro tem gravados os êxitos de Cristo.
أنا سيكون عندي تشوك بوركس قابلك إنتهى في مكتبي. شاهد إذا هذا الطين له ضربات السيد المسيح الأعظم عليه.

Sim, Chuck Berry. Estava na berra quando eu andava na escola.
نعم، تشوك بيري لقد كَانَ الموهبة عندما كُنْتُ بالمدرسة

O Chuck e a Vera têm sete filhos e detestam-se um ao outro.
تشوك وفيرا عِنْدَهُما سبعة أطفالِ وهم يكرهون بعض.

E aí foi ela para o seu encontro com o Chuck para libertar os últimos três troncos da erva de modo a manter à distância os ratos ocupados.
و بعد ذلك ذهبت لكي تبقي علي موعدها مع تشوك لكي تحرر آخر جذوع الشجرة من العشب. لكي يُبعدَ الفئران النشيطة بعيداً.

E Grace tinha à muito desistido de discutir com Chuck a sua opinião sobre o cultivo.
و منذ أن يإستْ غرايس من مجادلة إفهام تشوك أن الإحترام من أجل الزراعة،

Deixe-me explicar, um ano atrás Chuck Lane e eu éramos novatos.
دعوني أوضّح، قبل سنة تشوك لين وأنا كنا ندين

Hey, Chuck, é Marty Peretz.
مرحبا مرحباً تشوك أنا مارتي بيريز هل لديك دقيقة؟

Nunca são engraçadas, mas tem o Chuck se rasgando de rir. - Ele é tão político.
هم غير مضحكين أبداً، لكن تشوك يعوي جدا هناك إنه سياسي جدا

Então Chuck tomou conta e o trabalho pela primeira vez passou a parecer trabalho.
إذاً لقد سيطر تشوك والعمل للمرة الأولى على الإطلاق

A verdade é que eu escrevi 14 matérias enquanto Chuck estava editando a revista.
الحقيقة هي أنني كتبت 14 منشورة بينما تشوك كان يحرّر المجلة

Sabe, eu não estou gostando da maneira que você está me tratando, Chuck.
أنت تعرف، أنني لا أحبّ حقاً الطريقة التي تعالجني بها يا تشوك

O que ele mais sente é ter mentido para você, Chuck.
الجزء أنه جدا منزعج بشأن الكذب عليك يا تشوك

De todas as pessoas para ser editor, logo Chuck, que me odiava desde o começo.
وعلى تشوك من كلّ الناس أعني، الرجل الواحد الذي يكرهني دائماً

Chuck tem uma lista em sua cabeça, de todas as pessoas que gostavam e Michael Kelly.
تشوك يبقي قائمة في رأسه الجميع شخصيين لمايكل كيلي مرتان

Mas acredite em mim, Michael, Chuck não se importa com nada disso.
لكن صدقني يا مايكل تشوك لا يهتمّ بأيّ منها

- Você não sabe, Chuck. - ...
زيّفت كلّ البريد الصوتي أنت لا تعرف يا تشوك

Ela não consegue suportar o Dr Choake.
انها لاتستطيع ان تلتزم مع الدكتور تشوك