"تضيئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• acender
• brilhar
• iluminar
• irradia
• as luzes

O Mê PZ deve acender ao detectar o portal.
الزد بي إم يجب أن تضيئ عندما تحسس بوجود البوابه.

É como acender uma vela... e quando esta vela se acender a casa inteira se encherá de luz.
انها مثل اضاءة شمعة عندما تضيئ الشمعةِ البيت بالكامل سَيَمْلأُ بالضوءِ

Deixar a cabeça pender por causa do falecimento. Deixou de brilhar de deslumbrar de trair.
لأنها لم تعد تضيئ بعد الآن إلى انبهار ، أو خيانة كيف عاشت

Vou deixá-la brilhar
" سوف أجعلها تضيئ دوماً"

Porque não lhe pergunta se a pode iluminar entre as pernas?
لماذا لا تسألها بأن تضيئ ضوئك هذا إلى ما بين رجليها ؟ ؟

Sim. Pensei que sabia iluminar mulheres mais velhas.
نعم، أعتقدت بأنك قلت بأنك تعرف كيف تضيئ نساء كبيرات

Porque ela irradia luz sempre que tu estás por perto.
إنها تضيئ كاليراعة حين تراك

Quando há problema, as luzes aparecem.
إن كان هناك أيّ خطب، إنها تضيئ.

Confia em mim, mostra-lhe estas coisas, e vais acender a luz do coração dele.
اسمع , ثق بي يجب عليك ان تريه هذا وسوف تضيئ قلبه

É melhor acender uma vela do que amaldiçoar a escuridão.
أفضل أن تضيئ شمعة على أن تلعن الظلام

Tens um nariz tão brilhante, para iluminar o meu caminho!
ياله من انف رائع الافضل ان تضيئ طريقي

Quanto te abraça e quanto te irradia a noiva do oceano"
كم تحيط " "وكم تضيئ المحيط

Uma por uma, as luzes do carrocel acendem-se.
واحدة تلو الاخرة سوف تضيئ لنا الاعمدة