"تعلمو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• saibam
• aprenderam a

Quero que todos saibam que quando eu morrer eu, Don Cortisona entregarei tudo o que controlo ao meu filho Anthony.
واريدك ان تعلمو بانه عند موتي , انا , دون كورتيزون ستنتقل كل قوتي وسلطتي الى ابني انتوني

Mas, antes que percam todo o respeito por mim, saibam que trabalho com a firma às vezes.
لكن قبل ان تفقدو كل احترامكم لي يجب ان تعلمو اني اعمل في شركة ايضا

Quero que saibam todos que há muito tempo que trabalho nisto.
أريدكم أن تعلمو جميعاً أنّي كنتُ أصيغ هذه الخطبة لهذا الوقت تحديداً.

Espero que saibam que vão falhar completamente.
سيكون الامر اكثر متعة اذا لم تقاتل ارجو ان تعلمو ان هذا رسوب تلقائي

Alguns destes tatuados, aprenderam a remover as suas marcas, e a infiltrar-se na nossa sociedade?
بعض من هؤلاء المترهلون تعلمو كيف يزيلون ندباتهم وفرضو نفسهم في مجتمعنا

aprenderam a arte da acção organizada e militante.
ثم تعلمو فن الأتحاد والإجرات المتشددة

Eles eram agricultores, mas aprenderam a lutar.
كانو مجرد مزارعين, لكنهم تعلمو القتال

aprenderam a recusar.
تعلمو أن يرفضو