| - Devias de ser polícia! - É o que esperavas? | Open Subtitles | ـ يجدر بك أن تكون شرطيا ـ هل كنت تتوقع هذا ؟ |
| Se queres tanto ser polícia, porque não concorres à Academia? | Open Subtitles | اذا كنت تريد ان تكون شرطيا لماذا لا تصبح كذلك فعلاً ؟ |
| ser polícia não é só andar armado. | Open Subtitles | أن تكون شرطيا لا يعني فقط أن تحمل مسدّسًا |
| Quando se é polícia... deve-se tomar decisões rápidas. | Open Subtitles | عندما تكون شرطيا... يجب أن تتخذ قرارات فى أقل من لحظة. |
| Imagino como deve ser difícil ser um polícia gay. | Open Subtitles | اتخيل مدى صعوبة ان تكون شرطيا شاذا |
| Se queres ser um polícia legitimo? | Open Subtitles | أتريد أن تكون شرطيا قانونيا ؟ |
| Ou porque quiseste ser polícia. | Open Subtitles | او أن تصبح طبيبا او أن تكون شرطيا |
| ser polícia é sempre perigoso. | Open Subtitles | ان تكون شرطيا أمر خطر دوما |
| - Já pensaste em ser polícia? | Open Subtitles | -هل سبق و فكرت في أن تكون شرطيا ؟ |
| Podes não ser polícia? | Open Subtitles | هل تستطيع أن لا تكون شرطيا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 