"تكون قوي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ser forte

Sei que é difícil para ti... mas tens que ser forte.
أعرف بأن ذلك صعب عليك لكنّك يجب أن تكون قوي

Fei-hung, um homem deve ser forte como o aço.
فاي هونغ ، يجب أن تكون قوي الآن.

"Deves ser forte para receber a classe de merda que ela recebe."
يجب ان تكون قوي لتأخذ نوع القذاره الذي اخذته هي 419 00: 56: 15,120

Tens que ser forte para sobreviver.
يجب أن تكون قوي لتستطيع البقاء على قيد الحياة

Lembra-te da nossa conversa. Tens de ser forte.
تذكر ما تحدثنا عنه يجب أن تكون قوي

Tens de ser forte.
فقط عليك, عليك ان تكون قوي حسنا؟

Ele era fraco. Precisas de ser forte, soldado. Estás a ouvir-me?
كان ضعيفا عليك أن تكون قوي ياجندي

Tens de ser forte.
انت يجب ان تكون قوي

Tens que ser forte.
لذا يجب إن تكون قوي

Por isso tens que ser forte.
لذلك أنت يجبُ أنّ تكون قوي.

Tem que ser forte.
عليك أن تكون قوي.

Tens de ser forte.
يجب أن تكون قوي.