| Bem, claro que não. Estás a usar a lingerie errada. | Open Subtitles | حسناً، بالطبع لن ينجح أنت تلبسين الملابس الداخلية الخاطئة |
| Bem, não pensei que ainda estivesses a usar um apoio. | Open Subtitles | ياإلهي ، لم اتوقع انكِ لازلتِ تلبسين رافعة اليد |
| Não acho seguro andares de bicicleta já que usas óculos, e tudo. | Open Subtitles | أن تركبي دراجة و أنت تلبسين نظارات سيلما ؟ |
| Olha o que tens vestido, outra vez. | Open Subtitles | انظري لما تلبسين مرة أخرى. |
| Não me vais atacar com uma grande faca vestida como a tua mãe, pois não? | Open Subtitles | أنت لا تنوين التسلل خلفي بسكين كبير، بينما تلبسين مثل أمك، أليس كذلك؟ |
| vestir calças de ganga, passear na praia, dançar em roupa interior? | Open Subtitles | تلبسين الجينز .. تمشين على الشاطئ ترقصين في ملابسك الداخلية |
| Porque te vestes de modo desportivo e dormes com muitos? | Open Subtitles | لأنك تلبسين ملابس عادية وعلى علاقة بالعديد من الرجال؟ |
| Bem, para começar, não está a usar um anel. | Open Subtitles | حسنا, في البداية, انك لا تلبسين اية خاتم. |
| Já tens mais que idade suficiente para escolher o que vestir, ou, usar acessórios. | Open Subtitles | كبيرة بما فيه الكفاية لتقرري ماذا تلبسين وتضعين زينة تجميل |
| - É tão jovem para usar um. | Open Subtitles | لديكِ سماعة أذن؟ تبدوين شابة جدّاً لكي تلبسين واحدة. |
| Contudo ficaria contente de fazer-te usar esse rabo como chapéu. | Open Subtitles | ستكون سعيدةً على أيّة حالٍ لتجعلكِ تلبسين تلكَ المؤخرّة على أنّها قلنسوة. |
| Primeiro levas um tiro e agora tens de usar esse fato. | Open Subtitles | أولاً يُطلق عليكِ النيران، والآن تلبسين هذه البدلة |
| E usas sapatos e roupa na cama, e acabaste de admitir que és mandona. | Open Subtitles | و تلبسين الحذاء وملابس العمل في السرير وانتي الان اعترفتي انك متسلطه |
| - Então, agora usas só um. | Open Subtitles | وعدت ووجدت واحداً فقط هناك -إذاً، تلبسين واحداً فقط الآن |
| - Desde quando tu usas joias? | Open Subtitles | منذ متى وانت تلبسين المجوهرات ؟ |
| Ashley, o que tens vestido? | Open Subtitles | " آشلي " ماذا تلبسين " ؟ |
| "O que tens vestido"? | Open Subtitles | " ماذا تلبسين ؟ " |
| O que tens vestido? | Open Subtitles | ماذا تلبسين ؟ |
| Apesar de pareceres que já estás vestida como a tua mãe | Open Subtitles | ولكنك تبدين كما لو أنك تلبسين مثل أمك بالفعل. |
| Só tenho isto. Gosto do desenho giro de ti vestida da noiva. | Open Subtitles | أحببت الرسم الصغير الذي يمثلك وأنت تلبسين فستان الزفاف |
| Andas com totós agora, até te vestes como eles. | Open Subtitles | أنتِ تخرجين مع المغفلين. وأصبحتِ تلبسين مثل واحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 