| Ela faz aeróbica! É insignificante na equipa nacional. Não sabias? | Open Subtitles | انها تمارس التمارين الرياضية و مسئولة الفريق القومى،الم تعرفها؟ |
| Ora bem, não bebes vinho, mas fazes amor, não? Não...? | Open Subtitles | أنت لا تشرب النبيذ لكنَك تمارس الحب، أليس كذلك؟ |
| Recusamo-nos mesmo a admitir que existem mulheres que têm sexo com mulheres ou que não querem ter filhos. | TED | إننا نرفض فكرة وجود امرأة تمارس الجنس مع امرأة أو امرأة ليس لديها رغبة في الإنجاب. |
| Ela começou a praticar feitiços como voodoo, witchcraft, hoodoo. | Open Subtitles | بدأت تمارس جميع انواع السحر والشعوذة السحر الاسود |
| As cassetes mostram-no a ter relações com estas raparigas? | Open Subtitles | هل هذه أشرطة لك تمارس الجنس مع أولئك الفتيات؟ |
| tens de estar na melhor forma, vazio como um balão. | Open Subtitles | يجب أن تمارس التمارين لتجعل معدتك فى أفضل حال |
| Que estás a fazer? Não faças isso! anda lá! | Open Subtitles | هل تمارس العاده السرية هنا على صور زوجتى؟ |
| Que tipo de mulher faz sexo na sala de outra pessoa? | Open Subtitles | أي نوع من النساء تمارس الجنس في صالة إمرأة أخرى؟ |
| Sabes que o ser humano é o único animal que faz amor cara a cara? | Open Subtitles | هل لاحظت أن البشر هى الكائنات الوحيدة التى تمارس الحب وجهآ لوجه؟ |
| Diz que quando fazes sexo, vais até aos deuses obscuros. | Open Subtitles | أنك حين تمارس الجنس فأنت تمضي مع آلهة الظلام |
| Deus sabe onde e o quê. Porque nunca fazes algo mais razoável? | Open Subtitles | وحده الربّ يعرف أين ولماذا لمَ لا تمارس عملاً معقولاً أبداً؟ |
| Particularmente, é uma coisa boa ter sexo fora da instituição do casamento. | TED | على نحو خاص، من الجيد أن تمارس الجنس خارج مؤسسة الزواج. |
| A falta de amor-próprio levou-o a ter sexo com a sua nora? | Open Subtitles | فوضى سلوكية وإحترام ذات منخفض يجعلك تمارس الجنس مع زوجة إبنك |
| Ela não devia estar a praticar nada sem o Patrik Roberts que está em Toronto num filme. | Open Subtitles | لا يجب عليها أن تمارس أي شيء بدون باتريك روبرتس، الذي في تورينتو يصور فيلم |
| Estavam a ter relações, e, de repente, disseste-lhe que ias aumentá-la? | Open Subtitles | إذن كنت تمارس الجنس ودون سابق انذار تقول: "سأقوم بترقيتك"؟ |
| Costumas andar bem-disposto. Deve ser porque tu tens sexo. | Open Subtitles | أنت عادة بمزاج جيد أعتقد لأنك تمارس الجنس. |
| a fazer sexo casual com o primeiro tipo que conhecer? | Open Subtitles | ان تمارس الجنس بشكل عشوائي مع اول رجل تلتقيه؟ |
| Jesus. E perguntas-te porque é que não consegues foder. | Open Subtitles | يا للهول وأنت تتسائل لماذا لا تمارس الحب |
| Aposto que você nunca fez sexo desse jeito na sua vida. | Open Subtitles | أراهن انك لم تمارس الجنس ابداً في حياتك مثل هذا |
| - Espera que o júri acredite que dormiu com essa mulher toda noite sem exercer seus direitos conjugais? | Open Subtitles | وتتوقع أن هيئة المحلفين سيصدقون أنك كنت تنام مع هذه المرأة كل ليلة بدون أن تمارس حقوقك كزوج؟ |
| Quem tu fodes é da tua conta, não da minha. | Open Subtitles | الذي تمارس الجنس معه هو شأنك انا لا اهتم |
| Ela vai para a cama com outro. - Não posso contar-lhe. | Open Subtitles | إنها تمارس الجنس مع رجل آخر لا يمكنني إخباره بالأمر |
| Não quero sobrecarregá-lo de informação sobre a mulher com quem fazia sexo regularmente, mas sim. | Open Subtitles | لن أرهقك بمعلومات أكثر من اللازم عن المرأة التي كنت تمارس الجنس معها بإنتظام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 