"تمنى لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Deseja-me
• Desejem-me

Não é preciso, querido. Eu sei onde é. OK, Deseja-me sorte.
لا داعي لذلك فانا اعرف المكان حسناً، تمنى لي حظاً سعيداً

Amanhã vamos para o topo. Ventos gelados e muita neve. Deseja-me sorte.
الرياح باردة جداً وهنالك أطنان من الثلج تمنى لي التوفيق

Deseja-me feliz aniversário. Faço 22 a semana que vem.
تمنى لي عيداً سعيداً سوف أصبح بال22 الأسبوع القادم

Obrigada pela tua ajuda. Deseja-me sorte.
شكراً لمساعداتك، تمنى لي حظاً طيباً

Escutem, o especialista é capaz de já cá estar, por isso, Desejem-me sorte.
انظر,الأخصائي عل الأرجح هنا بحلول الآن,لذا تمنى لي الحظ

Fixe. Deseja-me boa sorte com os pesadelos.
شكراً، تمنى لي الحظ مع الكوابيس

Encontrei o meu par. Por favor Deseja-me felicidade.
لقد وجدت شريكي أرجوك تمنى لي السعادة

Bem, Deseja-me sorte. Olá pessoal.
جيّد، تمنى لي حظا سعيدا. يا شباب.

Muito bem, Deseja-me sorte para a audição, Brian.
حسنا تمنى لي الحظ في تجربة الاداء

Deseja-me sorte, Eu levo um fato.
تمنى لي حظاً سعيداً، أنا ارتدى بذلة.

Deseja-me boa sorte.
تمنى لي حظاً سعيداً

Deseja-me boa sorte, Harvey.
تمنى لي الحظ يا هارفي

Deseja-me sorte.
تمنى لي التوفيق

OK. Deseja-me sorte.
حسناً ، تمنى لي الحظ

Deseja-me sorte.
- أنا أحبك ايضاً, تمنى لي الحظ

Deseja-me sorte.
تمنى لي حظاً طيباً

- Deseja-me sorte, Laszlo!
تمنى لي حظاً جيداً يا ليزلو

- Deseja-me sorte. - Sê tu mesma.
تمنى لي الحظ - كوني أنتِ فقط -

Deseja-me sorte.
تمنى لي التوفيق، حسناً؟