"تولا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Toula
• Tula

E o que tem de mal que Toula vá à escola?
و ما الخطأ فى ذهاب تولا للمدرسة فى وسط المدينة

Você sempre terá a Toula para cuidar do restaurante. É verdade.
و سوف يكون لك دائما تولا لادارة الرستوران

Está dizendo que Toula se envolverá com drogas?
ماذا تقول؟ هل تقصد ان تولا ستتعاطى المخدرات؟

Toula irá trabalhar na agência... e você manda a Nikki vir trabalhar conosco.
تولا تذهب الي شركة السياحة و ارسلي نيكي للعمل لدينا

Então, verificamos os negócios dele, e recentemente, eles mostram que a empresa de Vandenberg comprou uma propriedade na área industrial de Tula.
تفحصنا ممتلكات عمله وسجل حديث للأراضي يشير أن (شركة (فان دين بيرغ قد اشترت عقار في المنطقة (الصناعية في (تولا

Toula, há 2 tipos de pessoas... gregos, e os que desejam ser gregos.
تولا هناك نوعان من الناس يونانيون و الاخرين الذين يتمنوا ان يكونوا يونانيين

É muito bom finalmente conhecer um membro da família da Toula.
جميل انه فى النهاية قابلت عضو من عائلة تولا

Nós iremos nos casar na igreja da Toula... nós não somos muito religiosos, e a família dela é.
سوف نتزوج فى كنيسة تولا لاننا نحن غير متدنيين و لكن اسرتها متدينة

Agora, Toula, temos que chamar Tommy Kasimatis.
الان ، تولا ، لابد من احضار تومى كاسيماتيس

E na igreja da Toula... o padrinho realmente faz parte da cerimônia.
و فى كنيسة تولا الرجل الافضل هو فى الحقيقة جزء من الاحتفال

Toula nunca te deixará.
هذا حقيقي ، تولا لن تتركك ابدا

Ok, Toula... talvez estivesse tendo um pequeno romance.
حسنا تولا لعلك لديك قصة حب صغيرة

Toula.
تولا هل نيكى موجود؟

Deixe-me dizer algo, Toula.
دعينى اقول لك شئ تولا

Toula Porkipakos?
تولا بوركيباكوس

Está feliz hoje também, Toula?
سعيدة ثانيا اليوم يا تولا

Toula, como estão as aulas?
تولا كيف كان الدرس؟

"Toula" não é um nome que se costuma ouvir.
تولا ليس باسم نسمعه كل يوم

Faça isso por Toula, por favor.
افعل ذلك من اجل تولا ، هيا.

Tula Way, 13.
13 تولا الطريق.

- Vou precisar de ti, e de ti, Tula.
كلا، سأحتاجك معي وأنت تولا