"تَخيّلتُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• imaginei

Nunca imaginei que podia ser enganado assim.
أنا مَا تَخيّلتُ بأنّني سَأُخْدَعُ مثل ذلك.

Nunca imaginei como seria muito pior... mandá-la embora deste mundo.
أنا مَا تَخيّلتُ كَمْ أسوأ هو سَيَكُونُ إرْسالها مِنْ هذا العالمِ.

Eu sempre me imaginei a morar com a Wendy.
تَخيّلتُ ويندي دائماً وأنا إنتقال في سوية.

Os teus demónios devem ser piores do que eu imaginei.
شياطينكَ يَجِبُ أَنْ تَكُونَ أسوأَ مِنْ تَخيّلتُ أبداً.

Só nunca imaginei o Georgie assim, pela descrição do teu pai.
أنا فقط مَا تَخيّلتُ جورجي لذا : : :

Nunca imaginei que a minha vida viesse a ter um momento absolutamente perfeito, mas isto é...
أنا مَا تَخيّلتُ بأنّ حياتَي جاءتْ لَهُها لحظةُ مثاليةُ جداً، لكن ذلك...

Só não és só não és aquilo que imaginei.
أنت فقط... أنت فقط لَسْتَ الذي تَخيّلتُ.

Durante anos, imaginei como seria ter... uma família a sério.
لسَنَواتِ تَخيّلتُ حول الذي سيكون أمراً مثل الإمتِلاك... a reaI عائلة.

imaginei 56.232 terraplops de informação.
تَخيّلتُ 56,232 مليون معلومه

não foi assim que imaginei o Alasca.
هو ما كَانَ حالما تَخيّلتُ Alasca.