"تَعلّمنَا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aprendemos

E se aprendemos alguma coisa com a história, é que se o poder corrompe o poder absoluto corrompe absolutamente.
وإذا سبق وان تَعلّمنَا أيّ شئَ مِنْ التأريخِ . هو فساد تلك القوَّةِ .والسلطه المطلقه بكل تاكيد مفسده

Na escola, aprendemos que faz mal aos pulmões.
تَعلّمنَا في المدرسةِ ان التدخين يضر الرئتين

Acho que aprendemos muito com eles, hoje, maminhas boas.
رُؤية الأطفالِ مثل ذلك , huh؟ Yep. أعتقد تَعلّمنَا الكثير منهم اليوم،

Ok, penso que o que aprendemos hoje foi que a estrada pode ser uma amante muito, muito cruel.
الموافقة، أعتقد الذي تَعلّمنَا اليوم الذي الطريق يُمكنُ أَنْ يَكُونَ a عشيقة قاسية قاسية.

Penso que o que aprendemos hoje foi que a estrada pode ser uma amante muito, muito cruel..
أعتقد الذي تَعلّمنَا اليوم ذلك الطريق يُمكنُ أَنْ يَكُونَ a عشيقة قاسية قاسية.

Ambos aprendemos coisas com o teu pai.
كلانا تَعلّمنَا الأشياءَ مِنْ أبّيكَ.

Mas aprendemos através da Química... que o homem cresce mais devido a elementos extra. "
"رغم ذلك تَعلّمنَا , خلال الكيمياءِ... " "... الرجليُمْكِنُأَنْيَنْموَأبعد بواسطة العناصر الإضافية."

- É uma nova palavra que aprendemos a noite passada.
- هو a كلمة جديدة تَعلّمنَا ليلة أمس.

aprendemos algo importante, hoje.
تَعلّمنَا شيءَ مهمَ.

Hoje na aula de saúde, aprendemos que... um noivado prematuro é normalmente sinal de abuso de drogas.
Um، حَسناً، في صنفِ الصحةِ اليوم، تَعلّمنَا ذلك... إرتباط مبكّر في أغلب الأحيان a إشارة إستعمالِ المخدّرِ الثقيلِ.

- O que aprendemos aqui, hoje?
- ماذا تَعلّمنَا هنا اليوم؟