E últimamente tens-te pendurado nas minhas mamas, mas isso tem de acabar. | Open Subtitles | وبعد ذلك تنجح في الوصول إلي حلمات ثدي ولن تحصل عليها |
Ou vamos escolher aquele com a rapariga de aparência-badalhoca, com grandes mamas, calções minúsculos e sapatos altos? | Open Subtitles | أو نختار مثل تلك الفتاة العاهرة.. ذات ثدي كبير.. مع سراويل ضيّقة و مضخات مجرّدة؟ |
Como é que sabemos se as nossas mamas são densas? | TED | إذا كيف يمكنك ان تعرفي إن كان تملكين ثدي كثيف ؟ |
No entanto, nem toda a gente a faz, ou desenvolve cancro da mama antes da idade média recomendada para fazer uma mamografia. | TED | مع ذلك، لا يقوم الجميع به، أو قد يُصبن بسرطان الثدي قبل نصيحة منتصف العمر بعمل فحص ثدي شعاعي روتيني. |
peitos em propagandas, peitos na televisão, peitos nos filmes. | Open Subtitles | ثدي في الإعلانات وفي التلفاز وفي الأفلام.. |
Você, eu, e os restantes idiotas chupamos na teta da bezerra de ouro. | Open Subtitles | أنا وأنت وكل أحمق أخر يقوم بمص حلمة ثدي العجل الذهبي. |
Quem já viu um anúncio que usa os seios de uma mulher para vender um produto que nada tem a ver com isso? | TED | كم منكم شاهد إعلاناً حيث يُستخدم ثدي المرأة لبيع بضاعة ليس لها علاقة بذلك؟ |
Terceiro, se notarem uma mudança persistente nas mamas, insistam em imagiologia adicional. | TED | والامر الثالث .. ان لاحظت اي تغير في حجم الثدي لديك اصري على ان تحصلي على تصوير ثدي اضافي |
Achas que terei mamas grandes? | Open Subtitles | تَعتقدُ انا'اناانا أبداً هَلْ عِنْدَهُ ثدي كبير؟ |
As raparigas de cabelo encaracolado têm mamas grandes, não? | Open Subtitles | بنات بالشَعرِ المُجعّدِ عادة لَهُم ثدي كبيرُ، أليس كذلك؟ |
Aqui, fingem que querem outra coisa e ainda lhes mostras as mamas e o cu. | Open Subtitles | هنا، يدّعون بأنّهم يريدون شيء ما عدا ذلك، وأنتى ما زلتى تعرضى ثدي ومؤخرة |
"Juiz apalpa mamas de advogada". É um artigo sobre discriminação sexual. | Open Subtitles | "يَمْسكُ القاضي ثدي مُحامي نسائيِ. " تمييز الجنسَ "قضية. " |
Se a América fosse uma mulher, seria uma mulher com mamas grandes. | Open Subtitles | إذا كانت أمريكا إمرأة هو سيكون حلمة ثدي كبيرة |
O condado está a ser devastado por uma mama colossal! | Open Subtitles | في هذه الأثناء, المدينة سيتم غزوها عن طريق ثدي كبير. |
Tinha mais talento numa mama que a maioria das mulhere têm em duas. | Open Subtitles | كان لديها مهارة تمثيل في ثدي واحد أكثر من صدر كامل عند معظم النساء |
A minha paciente tem 30 anos e um cancro da mama em estado avançado. | Open Subtitles | مريضتي لديها سرطان ثدي في مرحلة متطورة و هي في 30 من عمرها |
Um homem cujo único desejo é ser enrolado em tela enquanto mama nuns peitos gordos sem leite, como um bebé. | Open Subtitles | رجل رغبته الوحيدة هو أن يُلف في قماش بينما يرضع من ثدي كبير بلا حليب كطفلٍ رضيع. |
Um dia, em breve. Tenho um buraco no estômago do tamanho de uma teta de porca. | Open Subtitles | يوماً ما قريباً. لديّ حفرة في بطني بحجم ثدي الخنزير. |
Um punho levantado, uns seios redondos que se escapam de um corpete, | Open Subtitles | ثدي مستدير يهرب من المشد ضربات السيف يقطع بكل حافاته |
Prestar a mínima atenção em cada seio antes de entrar no teu labirinto. | Open Subtitles | و أهتمام أقل بكل ثدي قبل أن أقترب إلى مهبلك |
Vai para casa, rapaz, e vai mamar nas tetas da tua mãe. | Open Subtitles | اذهب الى المنزل يا غلام وارضع من ثدي أمك، هل فهمت؟ |
Fruta. Fruta. tetas. | Open Subtitles | عاهرة، عاهرة ثدي، ثدي |
Isso fechou quando ainda mamavas nos mamilos da tua mãe. | Open Subtitles | أقفلوه عندما كُنتَ لا تزال ترضع من ثدي أمّك |
nunca imaginei... que podia haver maminhas mais bonitas que as da mãe | Open Subtitles | لم أتصور أبدا... شخص ما يمكن ان يكون ثديه اجمل من ثدي امي |
Nunca! Alguma vez viste um mamífero e uma ave acasalarem? | Open Subtitles | هل رأيت حيوان ثدي تزوج بطائر ؟ |
Quero dizer... o aumento de peito da minha amiga custou uns quatro ou cinco mil. | Open Subtitles | أعني ، عملية تكبير ثدي صديقتي كلّفت حوالي أربعة أو خمسة آلاف |
- Uma mastectomia bilateral? | Open Subtitles | عمليات استئصال ثدي مشابهة لعمليات مرضى السرطان |