| Já pensou, Sr. Vole, que o testemunho de uma esposa devotada não tem muito peso. | Open Subtitles | أنت تعرف يا مستر فول أن شهادة الزوجة المخلصة لا تحمل ثقلا كبيرا |
| Deves te sentir como se um grande peso saísse das tuas costas. | Open Subtitles | لا بد أنك تشعرين بأن ثقلا إنزاح عنك |
| Temos demasiado peso. | Open Subtitles | نحن نجر ثقلا كبيرا جدا |
| - Pode querer dizer que se sente sob pressão que sente um peso sobre si, que está no escuro, sozinho. | Open Subtitles | - حسنا، لربما تعني... ...أنك شعر أنك تحت ضغط... ...أن ثقلا ما يضغط عليك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 