"جالين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Jalen
• Galen
• Galeno
• Galin

O Sam Harper disse-me que o Jalen Washington estava a ter um caso com a esposa do De La Rosa.
قال لي سام هاربر أن جالين واشنطن له علاقة غرامية مع زوجة دي لا روزا

Disseste que o Jalen fez...
مهلا، هل تعلم أنك ذكرت أن جالين قام، اه،

Enfim, aqui está Jalen Washington, 37.
على أي حال، وهذا جالين واشنطن، 37

A questão, Dr. Galen, é que, além de ser médica, eu sou artista.
الهدف هو دكتور جالين هو علاوة على أني طبيبة فأنا فنانة

Tens a certeza de que é isso que queres, Galen?
أأنت مُتأكد أن هذا ما تريده يا (جالين) ؟

Isto, hoje, parece-nos uma coisa muito ridícula, mas Galeno estava apenas a tentar explicar uma coisa sobre o sono com que lidamos todos os dias.
الآن، يبدو ذلك سخيف بالنسبة لنا في الوقت الحالي، لكن جالين كان يحاول ببساطة توضيح شيء ما عن النوم الذي نقوم به يوميًا.

Enquanto isso, criamos o Jalen nessa confusão.
في هذه الأثناء علينا تربية (جالين) في هذه الفوضى

Francamente, Sr. Palmer, estamos preocupados com as companhias do Jalen.
حسناً، في الواقع يا سيد (بالمير) نحن قلقون بشأن الأشخاص الذين يلتقي بهم (جالين) مؤخراً

Jalen mudou nas últimas semanas.
أن (جالين) قد تغير منذ الاسبوعين الفائتين

Não quero que o Jalen se envolva com um pretenso marginal.
وأنا لا أريد أن يزج (جالين) في السجن، لصلته بأحد سرابيت العصابات

Jalen jamais foi expulso da escola por brigas.
ما يسبق أن تم فصل (جالين) من المدرسة بسبب الشجار

Todos dependem de mim para algumas coisas, mas Jalen depende de mim para tudo.
أنتم الآن تعتمدون عليّ في أمور صغيرة، بينما (جالين) يعتمد عليّ في فعل كل شيء

Estamos aqui por pais e filhos como tu e Jalen, e tu nem nos contas!
نحن هنا بسبب آباء مثلك وأبناء مثل (جالين) وأنت لم تخبرنا حتى؟

Estamos preocupados com as companhias do Jalen.
نحن قلقون بشأن الأشخاص الذين يلتقي بهم (جالين) مؤخراً

O Bispo Galen, de Munster, atacou a eutanásia do seu púlpito.
(المبجل (جالين) أسقف (مونستر هاجم تلك الروح العنصريه من فوق منبره

Dai a força de Galen a Átila, e a dor de Átila a Galen.
(إنقل قوي (جالين )ل (أتيلا)و،قوي اتيلا ل(جالين

Mas quero que tu e o Galen saibam que estou feliz por vocês.
لكنى أريدك أن تعلمى (أريدك أن تعلمى أنتى و(جالين بأننى سعيدة لكم

Portanto, parece que Galeno pode ter estado na pista certa, quando escreveu sobre um fluido que percorria o cérebro quando começávamos a dormir.
لذلك يبدو أن جالين قد كان حقيقةً على الطريق الصحيح نوعًا ما حين كتب عن سائل يتدفق خلال المخ حين يأتي النوم.

o veneravam e temiam tanto? Nascido em 129 da era cristã, Galeno saiu de casa em adolescente, para explorar o Mediterrâneo
ولد سنة 129 ح.ع غادر جالين المنزل في سن المراهقة باحثاً عن الحكمة الطبية بمنطقة البحر المتوسط

- Caso numero 690, médico encarregado Galin J. Peterson e Ferdinand Kovoskis.
الأطبّاء مسئولون, الدّكتور جالين جيه . بيترسون و أوسكيس الدّكتور فرديناند كوف