"جثث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cadáveres
• corpo
• mortos
• cadáver
• corpos dos
• corpos de
• de corpos
• há corpos
• mortes
• mortas
• foram
• vítimas
• - Corpos
• dos corpos
• carcaças

Vão ficar seis meses a patrulhar esta área à procura de cadáveres!
سوف يبحثون في هذا المكان لستة اشهر قادمة بحثا عن جثث

Temos três cadáveres. Vou-te enviar fotografias e impressões digitais.
لدينا ثلاث جثث هنا سأرسل لك الصور وبصماتهم

Supõe que encontra os cadáveres destes homens perto de El Paso...
و على افتراض انه وجد جثث الرجال خارج ال باسو

Ao mesmo tempo, as penas espalharam-se pelo corpo dos dinossauros, passando de escassas manchas de penugem para uma plumagem densa, que se espalhou mesmo até às pernas.
في الوقت نفسه، الريش انتشر عبر جثث الديناصورات، وتحول من بقع متفرقة من زغب إلى ريش كثيف، الذي انتشر وصولاً إلى أرجلهم.

Não há aqui nada. Um monte de mortos e um tanque arrebentado.
لا يوجد أحد هنا، سوى حفنة من جثث الألمان والدبابات المَعْطُوبة

Os abutres tanto consomem um cadáver humano como consomem um animal atropelado.
النسور تلتهم جثث الموتى تماماً كما تلتهم أي جيفة على الطريق.

Se fizer um buraco de dois metros, encontra três cadáveres se escavar quatro metros, talvez encontre quarenta.
أحفر بعمق 6 أقدام وستجد ثلاث جثث ولكن أحفر على عمق 12 وربما ستجد 40

A única coisa debaixo dos meus pés são cadáveres.
الشيء الوحيد الذي خطت عليه أقدامي هو جثث

Antes de nos pormos a esconder cadáveres, que tal dizer-me quem é?
حسناً, ماذا عن ان تخبرينى من انتى قبل اخفاء اية جثث

Sim, não há armas, não há cadáveres, não há laboratório.
أجل، حسناً، لا سلاح لا جثث لا مختبر شغّال

"Os convidados começam a feder após três dias, tal como os cadáveres."
ضيوف المنزل تصدر منهم رائحة بعد ثلاث أيام كرائحة جثث الموتى

Não importa a menos que eu retire oito cadáveres do armário dela.
لا يهم في ما حدث. لعدم إخراجي لـ8 جثث من خزانتها،

Temos um cadáver num condado que não tem cadáveres e um polícia com um buraco de bala no braço.
اسمعي لدينا جثة في مقاطعة لاتوجد بها جثث وشرطي لديه ثقب رصاصة في ذراعه هذه مسألة كبيرة

Os artistas apresentavam cadáveres dissecados como se estivessem vivos, nestes divertidos "streapteases" anatómicos.
قدَم الفنانون جثث التشريح كما لو كانت حيَة، معروضة في أوضاع تعرَي تشريحية هزلية.

É, mas era mais do que um corpo, Richie.
نعم لكن الموضوع اكثر من مجرد جثث يا ريتشي

Não tem nenhum corpo. Não tem provas nenhumas.
ليس لدينا جثث ليس لديكم أية أدلّة إطلاقاً

Tirem os boches mortos do tanque e ponham-na lá dentro.
أخرجوا جثث الألمان من الدبابة وأحضروا المرأة إلى هنا

Eu costumava dissecar carcaças de animais mortos na vizinhança.
اعتدت على تشريح جثث الحيوانات الميتة في الحي

Mas morreriam se não tivessem corpos dos quais se alimentar.
لكن كانوا ليموتوا لو لم يجدوا جثث ليتغذوا عليها

Reconheça as suas vítimas. Então e os corpos de Terry Hymes, Alicia Smith, Samantha Green, onde estão?
عرف عن ضحاياك , جثث تيري هاينز أليشيا سميث و سمانثا غرين اين هي ؟

Você se alimentando de inocentes e deixando uma trilha de corpos.
يمكنني تصوُّرك تتغذّى على البشر الأبرياء تاركًا قافلة جثث وراؤك.

Só queremos saber se há corpos não identificados ou reclamados na morgue.
إن كان هنالك جثث غير معروفه أو ليست مطلوبه في مشرحتكم

É um assunto que envolve mortes. Diga-me se há outra alternativa.
انها مادة جثث, قل لي اذا كانت هناك طريقة اخري

Do nada novas vítimas aparecem, mortas de maneira idêntica.
فجأة،بدأت جثث أخري في الظهور مقتولة بنفس النمط

Desde 2000, mais de 200 corpos de crianças não foram encontrados.
منذ عام 2000, لم يُعثر على جثث 200 طفل وأكثر

- Corpos sem cabeça. - Monstros a devorar carne humana.
جثث بلا رأس - وحوش تَلتهمُ لحماً إنسانياً -

A parte engraçada é que, neste momento, estou ao lado dos corpos mortos de uns "espertinhos" russos.
الشيء الطريف هو أنني هذه اللحظة أقف عند عدة جثث لمجرمين روسيين