"جسنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Bem

Bem, acho que vou deixá-los nas mãos capazes de Jack Shepard.
جسنا اعتقد انني سوف اترككم في الايدي المينه جاك شيبارد

Bem, isto parece ser um sítio bastante alegre e... parece que um tipo chamado Brooks esteve aqui.
جسنا هذا يبدو كمكان سعيد, و يبدو ان شخص ما يدعى برووك كان يعيش هنا

Bem, se tiver de ser apanhada, antes lá em cima do que aqui!
جسنا, فاذا امسك بى ، فمن الأفضل ان اكون في الطابق العلوي من هنا

- Não era Bem isso que andava a ler. - Então, não andas a fazer nada?
جسنا ، لم أكن أقرأه حقا اذن انت لا تفعلين شيئا

Bem, querida, se há alguma coisa que precises, mesmo qualquer coisa...
جسنا عزبزتى،إذا احتجتِ أي شيء.. أي شيء على الإطلاق..

Muito Bem, ratinhos, voltem para os vossos buracos.
جسنا, ايتها الفئران الصغيرة, أزحفوا الى حقولكم.

Bem, camarada, sempre disseste que querias estar na linha da frente.
جسنا, صديقى كنت دائما تقول انك تريد ان تكون بالخطوط الامامية

Bem, na verdade, se não se importar, preferia que montasse acampamento mais para o oeste.
جسنا , فى الواقع اذا لم تمانع انا افضل ان تخييم فى الغرب

Bem, há seis semanas atrás, houve uma festa no centro juvenil.
جسنا قبل ستة اسابيع كانت حفله في الفناء الخلفي في مركز الشباب

Está Bem, esperamos. Devemos pôr o Kronos no fim. Está Bem.
جسنا لنبدأ ، لا انتظري يجب علينا ان نجعل كتاب كوروس آخرهم

Bem, pode pelo menos hipnotizar-me ou dar-me uma espécie de droga que possa acabar com eles?
جسنا, على الأقل هل يمكنك تنويمي أو أعطائي دواء لجعلي أتوقف؟

- Bem... agora tenho sempre alguém com quem lanchar.
جسنا... الآن أنا دائما لديّ شخص أتغذى معه.

E se o senhor não acredita, Bem, então deixe-me em paz.
وأنت منت لا,جسنا فلتتركني وشأني

Sr. Goldbluth... Bem, você deu-nos... uma bela celebração com imensa comida, que é, como sempre, uma experiência excelente.
سيد جولدبوث , جسنا لقد اعطيتنا احتفال جميل و طعام بسخاء و هذه-كما دائما

Está Bem, obrigada. Podes voltar ao trabalho agora.
جسنا, شكرا يمكنك العودة للعمل الآن

Bem, por que quiseste sair comigo?
جسنا ، لماذا اردت الخروج معي ؟

Bem, eu não sei se eu consigo agitar.
جسنا , لا اعرف ان كنت قادر على الغناء

Não houve nenhum mal, está Bem?
سيعيد ما اخذه لن يتاذي احد. جسنا ؟

Muito Bem. Ele está a perder muito sangue. - Temos de o tirar daqui.
حسنا, جسنا انه يفقد الكثير من الدم

Bem espero que encontrem o homem culpado.
جسنا أتمني أن يجدوا الرجل المذنب