| Às vezes o Goff está com eles. Outras noites, ele está na rua a fazer de guarda. | Open Subtitles | أحياناً يذهب "جوف" معهم الليالى الآخرى يقوم بالحراسة بالخارج |
| Às vezes o Goff está com eles. Outras noites, ele está na rua a fazer de guarda. | Open Subtitles | أحياناً يذهب "جوف" معهم الليالى الآخرى يقوم بالحراسة بالخارج |
| Sabemos que a Maya e o Goff estudavam juntos. | Open Subtitles | نعرفُ أن (مايا) و(جوف) ارتادا نفس الجامعة معًا |
| Desvia-te, Goof. Deixa um profissional mostrar como se faz. | Open Subtitles | تنح جانبا يا جوف دع المحترفين يرونك كيف العمل |
| Tens provas de que alguém está a ser mantido lá? Passaram 20 anos, mas o Goff pode ter apanhado a Maya. | Open Subtitles | هل تملكين دليل على إختطاف أحد هناك؟ لقد مضى 20 عامًا ولكن يُمكن أن يكون (جوف) هو مُختطف (مايا) |
| Temos de revistar a casa dos Goff outra vez. | Open Subtitles | بلى، بلى علينا العودة مجددًا إلى منزل (جوف) |
| Pois claro, a mamã Goff vai estar simpática hoje. | Open Subtitles | نعم، لأن والدة (جوف) ستكون أكثر لطافة اليوم |
| A Maya e o Goff cresceram na mesma cidade, estudaram juntos. | Open Subtitles | (مايا) و(جوف) نشئا في نفس البلدة وارتادا المدرسة الثانوية معًا |
| Peter Goff, quantos abriste? | Open Subtitles | أنت، بيتر جوف كم قالب فتحت؟ |
| De Passions, Erin Goff. | Open Subtitles | من العواطف، ايرين جوف. |
| Agradeço por tirar o seu tempo para falar comigo, Sr. Goff. | Open Subtitles | حسنا، أنا أقدر أنك تستغرق وقتًا في الحديث معي يا سيد (جوف) |
| Vivia na mesma cidade, estudava na mesma escola do Thomas Goff. | Open Subtitles | كانت تقيم في مدينة "نيو جيرسي" ذهبت إلى الكلية نفسها التى ذهب إيها (توماس جوف) |
| Sabe, havia uma família chamada Goff que viveu aqui até meados dos anos 90, mas não vivem aqui há mais de 20 anos. | Open Subtitles | آل (جوف) كانوا يعيشون هنا حتى منتصف التسعينيات ولكنهم لم يعيشون هنا منذ 20 عامًا |
| - Falaram com o Goff. | Open Subtitles | وأنا بحاحة إلى مساعدتك أنت وأبي تكلمتم مع (جوف) |
| Tem passado de Goof para Goof para Goof... e agora, é tua, filho. | Open Subtitles | أنه متوارث من عائلة جوف إلى جوف إلى جوف والآن إنه لك يابني |
| Não, Sr Goof. Ele está metido em sarilhos! | Open Subtitles | لا ياسيد جوف هو في مشكلة |
| Fiona, fala o Al Gough, do FBI. | Open Subtitles | (فيـونا) معك (آل جوف) من المباحث الفيدرالية |
| Pode ter sido a mais esperta de Stars Hollow, mas isto aqui é diferente. | Open Subtitles | ربما تكونين الأذكى في مدرسة جوف النجوم ولكن هذا مكان مختلف |
| E como vais ver, deitado na cama, com a minha mão na tua cavidade abdominal? | Open Subtitles | وكيف ستشاهدها وأنت مستلقي على ظهرك ويدي على جوف بطنك |
| O mesmo que dizer 'não é da tua conta o teu pau na boca do meu pai, meu.' | Open Subtitles | "مثلما تقول،" ليس من شأنك قضيبك في جوف رجل |
| Vi-a a partir com a bagagem a meio da noite. | Open Subtitles | لقد رأيتها تغادر و تحملُ حقائبها في جوف الليل. |
| Este é um cientista muito frustrado, Moshe Pritsker, o fundador do Jove. | TED | هذا هو احد العلماء موش بريتسكير .. مؤسس موقع جوف |
| São trazidos na calada da noite para onde o Homem vive. | Open Subtitles | وتم جلبهم فى جوف الليل البهيم إلى حيث يعيش الإنسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 