| É tofu, acho, foi ideia da Joelle. | Open Subtitles | هذا هو توفو كما أعتقدُ, إنَّها فكرةُ جويل |
| Vou jantar com Joelle, na verdade. | Open Subtitles | لديَّ موعدُ عشاءٌ مع جويل في الواقع |
| Mas já que a Joelle é minha amiga e da Michelle. | Open Subtitles | هذا صحيح (ولكن تعلم, بما ان (جويل) صديقه لي ول(ميشيل |
| Joel Levine: Isto é um lançamento do Centro Espacial Kennedy na Flórida. | TED | جويل لافين : لقد سُجل هذا لمركز أبحاث الفضاء في فلوريدا |
| Agora, se me dás licença, acho que a Jewel e a sua banda acabaram de chegar para o espectáculo logo à noite. | Open Subtitles | الآن هلا عذرتني أعتقد أن جويل وفرقتها يتجهزون للعرض الليله |
| O Richard Jewell também encaixava na perfeição no perfil do bombista olímpico e estava inocente, mas as acusações destruíram-lhe a vida. | Open Subtitles | اعرف ايضا ان ريتشارد جويل كان مناسبا لوصف مفجر الألعاب الاولمبية حرفيا وكان بريئا |
| O G teve um encontro com Joelle ontem à noite. | Open Subtitles | لقد واعد "جي" "جويل" في الليلة الماضية |
| Interessante, é a Joelle. | Open Subtitles | آه مثير, إنها جويل |
| Provavelmente devíamos entrevistar a Joelle. | Open Subtitles | أتعلمين, يجدرُ بنا أن نجريَ حديثاً مع (جويل) |
| Tem um filho, sei o que a Joelle quer, e... | Open Subtitles | .. لديه ولد، وأنا أعرف أن (جويل) أرادت ذلك و |
| A Joelle é incrível, mas... não é a miúda certa para mim. | Open Subtitles | بالطبع أنا نادم .. جويل) رائعة، ولكن) ليست مناسبة لى |
| Os que vieram ter connosco mataram o Jules e a Joelle. | Open Subtitles | حفنة منهم الذين لحقوا بنا. لقد قتلوا (جولز) و(جويل). |
| - O Josh, irmão da Joelle e... | Open Subtitles | جوش هو شقيق جويل ، و... |
| Ontem à noite, a Joelle... | Open Subtitles | ...في الليلة الماضية, جويل |
| - A Joelle está bem? | Open Subtitles | هل "جويل" بخيرٍ؟ |
| Joel, vai para a escola e aprende alguma coisa. | Open Subtitles | جويل روح عالمدرسة .. يللا عشان تتعلم حاجة |
| Fay Wray, Joel McCrea, Leslie Banks. Foi exibida por nós bastantes vezes. | Open Subtitles | فاي راي، جويل مكريرا، بانك ليزلي عرضنا ذلك الفيلم عدة مرات |
| Quando lá chegares, simplesmente tentarás seduzir a esposa do Joel. | Open Subtitles | عندما تدخل هناك , ستقوم ببساطه بإغواء زوجه جويل |
| Não te ensinou Jewel a penteá-la? | Open Subtitles | جويل ألم تخبرك بطريفة تسريح شعرها؟ |
| Vês aquilo? Diz "Jewel" ou "Julie". | Open Subtitles | " إنه يقول " جويل " أو " جولي " ربما " جوليا |
| E eu precisava, pois Jewel queria um. | Open Subtitles | -و أنا كنت أحتاجه حقا ً لأن ( جويل ) كانت تريد واحد |
| Acho que a Polícia pensou em todos os processos que Richard Jewell iniciou quando foi acusado injustamente. | Open Subtitles | أعتقد بأن دائرة الشرطة كانت تفكر بكل الدعاوى التي جلبها (ريتشارد جويل) -حين تمّ إتهامه بشكلٍ خاطئ |
| Meus senhores preciso do que sabem sobre o Billy Joe. | Open Subtitles | أيها السادة، أود أن أستجوبكم بشأن (بيلي جويل هيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 