"جينج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Jing
• Gheng
• Sudou

Se me deixasses mudar-me contigo para Jing Wu, nunca terias que ir a mais lado nenhum, pois não?
لو تركتني اذهب معك الي جينج وو لن تضطر ان تذهب الي اي مكان اليس كذلك ؟

Ainda achas que foi alguém de Jing Wu?
اما زلت تعتقد ان احدا من جينج وو فعلها ؟

Aqui em Jing Wu... fomos gravemente desonrados pelos japoneses.
هنا في جينج وو اليابانيون الصقوا بنا خزيا عظيما

Ela pode ir-se embora sozinha, ou podem os dois abandonar Jing Wu.
يمكنها ان تغادر لوحدها او تغادر معها من جينج وو

Christopher Dubois, honramos-te... como o maior guerreiro do Ghan Gheng.
كريستوفر ديبوا .. نحن نكرّمك كأعظم مقاتلى الجانج جينج

Agora ele luta a toda a hora. Ele fala de Jing Wu.
و الان يتعارك طوال الوقت و يتكلم عن جينج وو

Então ele deve ser o melhor de Jing Wu.
لا بد انه الافضل في جينج وو الان

General, então ainda vamos lutar contra a Jing Wu?
جنرال , هل مازلنا سنقاتل رجال مدرسه جينج وو ؟

General, então ainda vamos lutar contra a Jing Wu?
جنرال, هل مازلنا سنقاتل رجال مدرسه جينج وو ؟

Jing, prova o teu vinho... e diz-me a marca e o ano.
جينج ، تذوقى خمرك و اخبرينى الصنف و السنه

Meritíssimo, o testemunho de Biu Shin ou de qualquer outro de Jing Wu não pode ser confiado aqui.
سياده القاضي ان شهاده (بين تشين) او اي من طلاب جينج وو لا يمكن ان نصدقهم

Estamos aqui com uma proposta para o mestre de Jing Wu.
نحن هنا باقتراح من معلم جينج وو

Tu és o mestre de Jing Wu. És o nosso representante.
انت معلم جينج وو انت تمثلنا الان

Se me deixasses mudar-me contigo para Jing Wu,
لو تركتني اذهب معك الى جينج وو

O problema é que tu não te podes inscrever nesta coisa desprezível, Ghan Gheng... Sem um convite especial.
المشكلة هى أنه لا يمكنك الدخول إلى جانج جينج الحقيرة تلك بدون دعوة خاصة

Sudou, estás bem?
جينج هل انت بخير