"حتى انه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele até
• Então ele
• para ele
• até ele
• para que ele
• sequer
• Ele nem

Ele até te pôs morando na rua 10.
حتى انه حدد موقع اقامتك في الشارع العاشر

Ele até escolheu um péssimo advogado, para ter a certeza de que não sairia.
حتى انه اختار محامي رديء لكي لايخلصه من القضية

Durante 24 horas ninguém sabia o seu nome, onde morava, ou como era a sua aparência, então, ele teve tempo para fugir da cidade.
حسنا، لمدة 24 ساعة، لا أحد يعرف اسمه، حيث عاش أو ما يشبه، حتى انه اضطر الكثير من الوقت للخروج من المدينة.

Raj, segura a cortina aberta para ele passar.
راج، كنت تحمل فتح الستار حتى انه يمكن أن تطير بها.

Nunca conheci o Ned até ele ser zombie.
لم أكن أعرف حقا نيد حتى انه كان في غيبوبة.

Pai adicionou esta extensão para que ele pudesse caber dentro destes 64 tubos
وأضاف الأب هذا التمديد حتى انه يمكن احتواء هذه الأنابيب 64 فيها.

Ele nem sequer queria ir a Houston, mas, eu obriguei-o a ir.
حتى انه لم ترغب في الذهاب إلى هيوستن، ولكني جعلت منه.

Ele até me vai dar uma sala VIP.
حتى انه سوف يدخلني إلى غرفة الشخصيات الهامة نعم ..

Ele até pensava que podia salvar pessoas.
حتى انه أصبح يعتقد أن بإمكانه إنقاذ الناس

Ele até me pôs no comando da campanha de relações públicas para o fazer.
حتى انه عينني المسؤول عن الإداره العامه للحمله

Ele até me levou a um restaurante, apenas, tipo, para brincar com o gajo,
حتى انه اخذني الى مطعمه في مرة لقد كان يلعب بالرجل فحسب

Ele até mantém o ritual num tempo estabelecido, a também, supostamente, chamada "metodologia perfeita"
حتى انه يحتفظ بطقوسه فى جدول زمنى محدد ما يدعى بمنهج مثالى

Então, ele não regressou ontem a casa depois das aulas?
حتى انه لم يأت المنزل الليلة الماضية بعد انتهاء اليوم الدراسي؟

Então, ele não nos vai deixar chegar fogo a este lugar...
حتى انه لن دعونا حرق هذا المكان باستمرار..

Então, ele pode controlá-las, e mesmo assim deixa-as livres.
اذا هو لديه المقدرة على السيطرة عليها حتى انه اعطاها مساحة من الحرية

Seus olhos foram permitido que ficassem, para ele poder observar enquanto seu pênis era removido e atirado aos cães.
في عيونهم السماح لهم بالبقاء. حتى انه يمكن أن نرى. كما انه قطع القضيب.

Podes dizer-lhe como entrar nesse sitio para ele te matar mais rápido.
قد نقول كذلك له كيفية الوصول إلى ذلك المكان حتى انه سوف يقتلك أسرع.

E faríamos refém a família do Tommy para ele fazer o que queremos.
وسنكون عقد تومي عائلة الرهينة حتى انه سوف نفعل ما نريد.

O Führer prometeu-nos o domínio do Mundo, mas até ele já viu o futuro.
والفوهرر أعطى مرة واحدة لنا وعد للهيمنة على العالم، ولكن حتى انه ينظر إلى الكتابة على الجدار.

Temos de sair do caminho até ele passar por aqui.
نحن وأبوس]؛ ليرة لبنانية لديها للخروج من الطريق الآن حتى انه يمر هذه النقطة.

Tenho de devolver o Anel ao meu pai para que ele saiba quem sou.
أنا في حاجة إلى إعادة الدائري إلى والدي حتى انه سوف تعرف من أنا.

Bem, 30 anos de pesquisa do ADN humano e, até ao ano passado, eu nem sequer sabia que existiam... alienígenas.
حسناً , ثلاثون عاماً من الأبحاث حول الحمض النووى للإنسان حتى السنه الماضية , لم أكن اعرف حتى انه يوجد كائنات فضائية

O único normal é o Jack-Jack, e Ele nem sabe ir à casa de banho.
الطبيعي الوحيد للآن هو جاك جاك حتى انه لم يتدرب على الجلوس في المرحاض