"حتى ليلة الغد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• até amanhã à noite

Mas não há transformação até a lua cheia atingir o seu ponto mais alto o que não acontece até amanhã à noite.
لكن ليس هناك تحول حتى يكتمل القمر حتى ليلة الغد.

Que devem me manter vivo até amanhã à noite.
ما يبقيني على قيد الحياة حتى ليلة الغد.

O apoio deve-se aos trabalhos na estrada que vão decorrer até amanhã à noite.
وسبب التعطيل هي إصلاحات في الطريق التي ستدوم حتى ليلة الغد

Mas estou cá até amanhã à noite.
لكن انا هنا حتى ليلة الغد ماذا يجب علي ان افعل ؟

Precisamos dele, mas só até amanhã à noite.
نحن نحتاجه لكن ذلك فقط حتى ليلة الغد

Temos até amanhã à noite para o encontrarmos.
هذا يعطينا حتى ليلة الغد للعثور عليه

Temos o hotel até amanhã à noite, e está tudo pago.
لدينا غرفه فالفندق حتى ليلة الغد

Não podia esperar até amanhã à noite para te ver.
لم استطع الأنتظار حتى ليلة الغد لآراكِ

Dou-te até amanhã à noite.
سأمهلك حتى ليلة الغد بيث

Pelo menos, até amanhã à noite.
على الاقل حتى ليلة الغد