عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حدث الي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
aconteceu à
| Que aconteceu à tua cabeça? | Open Subtitles | ماذا حدث الي رأسك؟ |
| O que aconteceu à Barbie da outra noite? | Open Subtitles | حسناً ماذا حدث الي (باربي) من الليله السابقه |
| O que aconteceu à espontaneidade? | Open Subtitles | ماذا حدث الي العفويه؟ |
| O que aconteceu à magia? | Open Subtitles | ماذا حدث الي السحر؟ |
| - Que te aconteceu à cara? | Open Subtitles | -ماذا حدث الي وجهك؟ |
| Alguma coisa aconteceu à Heather. | Open Subtitles | شيئا ما حدث الي (هيثر). |