| Ele fica tão querido com as miúdas. | Open Subtitles | يَبْدو حلوَّ جداً مَع الأطفالِ. |
| Conseguias ser tão querido. | Open Subtitles | أنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ حلوَّ جداً. |
| Meu deus, isso é tão querido, fico tão excitada. | Open Subtitles | أوه، اللهي! يَبْدو حلوَّ جداً. أَنا متحمّسُ. |
| Você estava tão doce quando estava dormindo. | Open Subtitles | بَدوتَ حلوَّ جداً عندما أنت كُنْتَ تَنَامُ. |
| Foi doce da tua parte teres-te ligado a mim. | Open Subtitles | كَانَ حلوَّ منك ان تلتِصق بي. |
| Foi tão querido. | Open Subtitles | ذلك كَانَ حلوَّ جداً منك |
| Achou que foi muito querido. | Open Subtitles | فكّرَه كَانَ حلوَّ جداً. |
| Foste tão querido, e... | Open Subtitles | ذلك كَانَ حلوَّ جداً، و... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 