| Se o Michael está nervoso com New Delphi, há uma razão. | Open Subtitles | اذا كان ميخائييل منفعل حول نيو ديلفي لابد هناك سبب ما |
| Se formos agora, chegamos a Delphi ao anoitecer, mas temos de ir agora. | Open Subtitles | اذا غادرنا الأن يمكننا وصول ديلفي عند غروب الشمس |
| Fui para lá, para Delphi, três anos depois do acidente, | Open Subtitles | لقد ارتدت هذا المكان، (ديلفي) لثلاث سنوات بعد الحادث.. |
| Presidente da Delphi Trust, uma gestora de ativos. | Open Subtitles | "المدير التنفيذي لـ"ديلفي ترست أحد شركات إدارة الأصول |
| Talvez as pessoas de New Delphi também queiram. | Open Subtitles | ربما هناك في نيو ديلفي يريدونه ايضا |
| O exército que encontrámos em New Delphi não acordou da estagnação. | Open Subtitles | الجيش الذي وجدناه في (نيو ديلفي لم يستقظ من سباته |
| Certo, mas éramos casados quando vocês dois "encalharam" em Delphi 6 por 3 dias? | Open Subtitles | بالتأكيد، ولكن أكنّا متزوّجين "عندما "انقطعت بكم السبل على"ديلفي 6" لثلاثة أيام؟ |
| Heinrich Strauss, no Club Delphi em Milão. | Open Subtitles | ( هنريك ستراوس ) " في ملهى ( ديلفي ) في " ميلان |
| O Edifício Telamon continua de pé. Aquilo é Delphi. | Open Subtitles | مبني (تليمون) لازال موجودا, هذه (ديلفي) بالتاكيد |
| Fizeram uma apólice de seguro sobre o Delphi de $30 milhões. | Open Subtitles | أخذوا وثيقة التأمين الخاصة بـ (ديلفي) بمبلغ 30$ مليون. |
| Potro de nome "Acordar Cedo", filho do Delphi... e da "Todos os Barcos". | Open Subtitles | إسم المهر "إنهض صباحًا" بواسطة (ديلفي) بخلاف جميعِ القوارِب. |
| Fala-me dessa empresa, a Delphi. | Open Subtitles | "إذاً، أخبريني عن تلك الشركة، "ديلفي |
| O edificio Delphi foi construido em cima delas. | Open Subtitles | بنيت عمارة ديلفي فوقه |
| New Delphi fica a metade da distância. | Open Subtitles | نيو ديلفي تبعد نصف المسافة |
| Estamos a aproximar-nos de New Delphi. | Open Subtitles | نحن نقترب من نيو ديلفي |
| Um díade pode ajudar a Claire a salvar a cidade, especialmente com o exército de New Delphi e comigo ao seu lado. | Open Subtitles | المزدوج بإمكانه مساعدة (كلير) لتنقذ المدينة وخصوصاً بوجود جيش (نيو ديلفي) .. ووجودي .. |
| Agora é o senhor de todos os anjos de New Delphi. | Open Subtitles | أنت زعيم جميع الملائكة في (نيو ديلفي) الآن |
| Não sei, mas é óbvio que o Julian a deve ter encontrado em New Delphi. | Open Subtitles | لا أعلم ولكن من الواضح أن (جوليان) وجدها في (نيو ديلفي |
| É o senhor de todos os anjos de New Delphi. | Open Subtitles | أنت زعيم جميع الملائكة في (نيو ديلفي) الآن |
| - Não. Ficámos juntos em New Delphi. | Open Subtitles | لا , لقد وقفنا بجانب بعضنا في (نيو ديلفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 