Não podes andar á porrada sempre que alguém se mete contigo, Dino. | Open Subtitles | لا يُمكنُكَ أن تضرِبَ شخصاً كُلما حاولَ التحرُشَ بكَ يا دينو |
Joel, Dino Sani, e do atacante Jose Altafini, apelidado de "Mazzola" | Open Subtitles | جول دينو ساني و سترايكر و خوسيه التافيني الملقب مازولا |
Bonito Dino, bom Dino, doce Dino, porque não te metes nessa linda nave? | Open Subtitles | جيد دينو ، جيد دينو ، دينو العسل الن تدخل الى مكوك فضائى جميل من اجل بلرر؟ |
Porque excitas tanto o Dino quando chegas a casa? | Open Subtitles | فريد هل يجب عليك ان تجعل دينو مجروحا عندما ترجع البيت |
Deano, dá ao Gary uma amostra da porta número dois... por favor. | Open Subtitles | دينو , اذق غراى بعضا من اساليب الطريق الثانيه هلا فعلت ذلك ؟ |
Mas se quiseres que diga ao Dinno que passaste por aqui, eu digo. | Open Subtitles | لكن إذا كُنتِ تُريدُينني أَن أُخبرَ دينو بأنكِ مررتِ ، سَأُخبرُهـ. |
Paul Markstrom, Jefferson Keane. Tobias Beecher, Dino Ortolani. | Open Subtitles | بول ماركستروم جيفيرسون كين توباياس بيتشر دينو أورتولاني |
O Dino Ortolani pediu uma visita conjugal. | Open Subtitles | انظُر الآن، لقد طَلَب دينو أورتولاني زيارةً شرعيةً لزوجتِه |
Quero que saibas, Dino, que não guardo rancor. | Open Subtitles | أُريدُكَ ان تعرِف يا دينو ليسَ لدي مشاعِر كُره ناحيتَك |
O Dino Ortolani geria a cozinha como um relógio suíço. | Open Subtitles | دينو أورتولاني يُدير المطبخ مثل الساعة السويسرية. |
Eu digo que o O'Reilly vai gerir a cozinha tão bem como o Dino geria. | Open Subtitles | أورايلي سيدير المطبخ ببراعة كما فعل دينو في ما مضى |
O Dino, o Máquina e o Eddie fizeram um filme snuff, certo? | Open Subtitles | "دينو" "ماشين" و "إيدي" صوّروا فيلم جريمة حقيقية , صحيح ؟ |
Dei o teu dinheiro ao teu amigo, uh, Dino Down da câmara. | Open Subtitles | لقد أعطيت صديقك دينو في دار البلدية وقال أن كل شيء مُعدّ. |
Por favor. Bonito Dino, bom Dino, lindo Dino. | Open Subtitles | هذا جميل جميل جيد دينو جيد دينو |
Eu, Grimlock, não ser bonito Dino, eu esmago cabeças. | Open Subtitles | انا جريملوك وليس دينو الجيد انا باش براينز Me bash brains! |
Não, Dino! Quieto! | Open Subtitles | لا ، دينو لا ، لا لا ، دينو ولد شرير |
-É trabalho limpo. -E escuso de brigar pelos bifes com o Dino. | Open Subtitles | إنه عمل نزيه - نعم ، أنا لا أضطر لمحاربة دينو من اجل عشائي - |
Este é o Dino Paparelli. Vais rir e chorar. | Open Subtitles | هذا دينو باربيلي هنا تضحك وهنا تبكي |
Dino, tenho uma para ti. | Open Subtitles | مهلا. مهلا ، دينو ، حصلت على واحدة لك. |
Prisioneiro número 96C382, Dino Ortolani. | Open Subtitles | السجين رقَم 96سي382 دينو أورتولاني |
é bon voyage, Deano. | Open Subtitles | ستكون بالنسبة لى رحلة سعيدة .. دينو |
A Casey disse que teve uma péssima reacção do Dinno quando vos convidou para fazer uma festa connosco. | Open Subtitles | كايسي قالَت بأنّها أستقبلت ردّ فعل سلبي قوي جداً مِن دينو عندما دَعتكم يارجال لحفلة إختلاط مَعنا. |