"رأيت واحد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vi um
• vi uma
• visto um
• viu um

Não. vi um junto a uma casa num caso em que estou a trabalhar.
كلا، لقد رأيت واحد خارج المنزل الذي أعمل فيه من أجل القضية.

Nunca vi um deles saltar sem arrancar parte da cerca.
.. لـم يسبق لي أنْ رأيت واحد يقفز من دون أنْ يـأخذ أجزاء من السياج مـعه

Nunca vi um assim.
ما رأيت واحد بالضبط مثل هذا من قبل

Eu vi uma Camisola "Eddie Bauer" que é perfeita para ti. Obrigada pela sua ajuda.
لقد رأيت واحد يباع عند محل إيدى و سيلائمك جدا

Nunca tinhas visto um antes, pois não?
أنت أبدا ما رأيت واحد قبل ذلك، أليس كذلك؟

Não viu um deles quando fez o mesmo com o Scott?
رأيت واحد منهم عندما فعلت الشيء نفسه مع سكوت؟

Eu vi um, de batatas fritas, no YouTube.
رأيت واحد على اليوتيوب لـ بــرينغلز

Gosto, mas só ainda vi um filme.
نعم رأيت واحد فقط

-Eu não sei. Só vi um.
-أنا لا أعرف , أنا رأيت واحد فقط

Uma vez vi um.
رأيت واحد ذات مرة

Uma vez vi um. Foi horripilante.
رأيت واحد ذات مرة كان مرعب

Já vi um destes.
لقد رأيت واحد من هؤلاء.

Mas eu só vi um.
-لكننى رأيت واحد فقط

- vi um igual a esse por lá.
(لا، لأنني رأيت واحد مماثل له في (الهدف

Sim, acho que já vi uma destas é uma Buffalo.
أجل أعتقد أني رأيت واحد من هؤلاء إنها بندقية بافالو

Quando estávamos naquele hospital bombardeado à procura da Larissa, vi uma daquelas cadeiras.
اسمعي، عندما انفجرت تلك القنبلة بالمستشفى وكنا نبحث عن (لاريسا)، رأيت واحد من تلك المقاعد

Só vi uma.
-لقد رأيت واحد

Nunca tinha visto um.
لكن من يمكنه المعرفه؟ لمْ يسبق لي أن رأيت واحد

Haveis visto um?
هل رأيت واحد من قبل؟

Quando se você viu um, viram-se todos.
اذا رأيت واحد فقط رأيتها كلها.