| podem dizer que é uma boa ideia, mas não é só uma ideia. | TED | الآن، ربما تقولون أن هذه فكرة جيدة، لكنها ليست مجرد فكرة. |
| Agora, vocês podem dizer que muitos países reciclam água. | TED | ربما تقولون لي الآن أن العديد من البلدان تعيد تدوير المياه. |
| podem dizer que é ousado, suponho. | TED | أعتقد أنكم ربما تقولون أن هذا جريء. |
| podem dizer, "Será que o professores bons ficam e os maus vão-se embora?" | TED | ربما تقولون: "هل المعلمون الجيدون يبقون بينما يغادر السيئون؟" |
| Ok, vocês podem dizer: | TED | ربما تقولون حسنًا. |
| Vocês podem dizer: | TED | ربما تقولون حسنًا. |
| Podem dizer: "O que é que nos pode dizer sobre o Texas?" | TED | ربما تقولون: "حسناً، عن ماذا يمكنني أن أتحدث في (تكساس)؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 