"روبيرت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Robert
• Rupert
• Roberts
• Bobby

Crucificaram ao Robert Sipple, romperam-lhe braços e pernas ao Tobias Beecher.
صَلبُ روبيرت سيبيل و كَسرُ يَدَّي و رِِجلَيّ توباياس بيتشَر

Robert Frost disse que as cercas fazem bons vizinhos.
روبيرت فروست قال أن السياج يجعل جيران جيدين

Robert Full e Frans Lanting e outros, a beleza das coisas que eles mostraram.
روبيرت فول و فرانس لانتينج و آخرين.. أستعرضوا جمال تلك المخلوقات.

O motor de ar quente também não foi inventado por Robert Stirling, mas ele introduziu-lhe melhorias radicais em 1816.
بالمثل، لم يخترع روبيرت ستيرلنج محرك الهواء الحار إلا أن روبيرت سبيرلنج غي عام 1816 فان بتطويره جذريا

Salvaste a vida do Rupert e eu adoro-te por isso.
لقد انقذتِ حياة روبيرت وانا احبكِ من اجل ذلك

A Julia Roberts casou com o Lyle Lovett.
حسناً, جوليا روبيرت تزوجت من لايل لوفينت

Desde Los Angels, uma história trágica. A morte do Robert Scott Carey.
من لوس انجليس قصه ماساويه وفاه روبيرت سكوت كارى

O te perdoou, Robert, mas você precisa te perdoar a ti mesmo.
لقد سامحَكَ يا روبيرت لكن عليكَ أن تُسامحَ نفسَك

Queres que deixe o Robert Sippel mudar-se para uma cela?
تُريدينَني أن أدَعَ روبيرت سيبيل يعيشَ في زِنزانَة؟

Jimmy Page, Mr. John Paul Jones, Mr. Robert Plant.
السيد جيمي بيج, السيد جون بول جونز, السيد روبيرت بلانت

Aqui, o artista, Robert Russell, representa estas duas como indivíduos.
روبيرت رسل, والذي هو مشهور جداً الآن يرسم هؤلاء الاثنان كأنهما شخصان

Tenho um Dr. Robert Stonehill para o Dr. Renee.
يجب ان اري دكتور روبيرت ستون هيل الى دكتور رينية

Jay Rayburn, Robert Franks e Thomas Lowry.
تنفّس جاي ريبورن ، روبيرت فرانك ، توماس لاوري

O pai chama-se Owen Robert Morgan e a mãe Abigail Sarah Lifeliter.
الاب هو اوين روبيرت مورغان الام هي ابيغيل ساره لايفليتر.

Eu sei que o Robert Munson tentou convencê-lo que ele era o culpado, mas o álibi do Georgie está confirmado.
و أعلم ان روبيرت مانسون كان يحاول إقناعك انه هو المذنب لكن حجة غياب جورجي كاروسو صحيحة

É uma muito romântica citação de Robert Browning.
هذا اقتباس رومانسي جداً من روبيرت براونينج

O Robert não está cá para se opor e, se achas que fazes melhor, vamos a isso.
ليس وكأن "روبيرت" هنا ليعترض اذا كنت تعتقد انه يمكن تقوم بعمل أفضل لنقم بذلك

Posso assegurar-te que o meu pai não se parece nada com o Robert De Niro.
حسناً أستطيع أن أأوكد لكِ أن الب , أه لا يشبه روبيرت دينيرو

- O Robert Goulet de calça vermelha, um barrete de Pai Natal e duendes a tocarem pandeiretas.
روبيرت غوليت في سروال احمر قبعة سانتا مع الاٌقزام

Eu acho que o Rupert ainda está aberto
أعتقد أن مطعم روبيرت لايزال مفتوحاً

Jill Roberts, a minha ex-namorada. Partiu-me o coração.
جي ل روبيرت حبيبتى السابقة وقد كسرت قلبى

Bobby, o alvo está em movimento. Entendido.
روبيرت " الهدف يتحرك " علم هذا أتركة يذهب