"روث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Roth
• merda
• a Ruth
• fezes
• caca
• esterco
• estrume de
• Ruthie
• cagalhão
• Babe Ruth
• excrementos
• bosta

Roth, está aqui um agente dos Serviços Secretos para vê-la.
سيدة 'روث', هناك عميل من الشعبة الرئاسية يود رؤيتك

Tyre é companheiro do navio do Roth, mas não é amigo.
تراي ، هو زميل روث الملاح ، ولكن ليس صديقه.

Temos uma testemunha que viu o Roth e o marido a lutar.
لقد قمنا بتعقب شاهد جديد والذى رأى مشاجره روث و الزوج

Não são falsos, são de verdade, para comer merda de cavalo.
هذا ليس مزيفاً، هذا حقيقي سأدفع له ليأكل روث حصان

Eu ouvi esta história a Ruth Padawer que era uma repórter da Revista New York Times que entrevistou María.
سمعت هذه القصة من روث بادوير والتي كانت مراسلة لمجلة نيويورك تايمز وكانت تعد تقريراً عن ماريا.

Tenho negócios importantes a tratar com Hyman Roth.
لدى صفقة مهمة مع هايمن روث و لا أريدها أن تفشل

Vá lá, Frankie. Sabias que o meu pai tinha negócios com Hyman Roth.
فرانكى, أنت تعرف أن أبى تعامل مع هيمان روث و احترمه

E o meu velho amigo e sócio da Florida, o Sr. Hyman Roth.
و صديقى القديم و شريكى من فلوريدا السيد هايمن روث

O velho Roth nunca viria aqui, mas o Johnny conhece estes lugares como a palma da mão.
روث العجوز لن يأتي هنا أبداً لكن جونى أولا يعرف هذه الأماكن جيداً

Diz-lhe que está tudo bem, diz-lhe que sei o Roth o enganou, que ele não sabia que eles iam tentar matar-me.
أعلم أنة خائف قل له أن الأمرعلى مايرام اخبرة أننى أعلم أن روث خدعة و أنه لم يكن يعرف أنهم كانوا سيحاولون قتلى

O nosso amigo e sócio, Hyman Roth, é notícia.
صديقنا و شريكنا هايمن روث ظهرت أخبارة فى الصحف

Cinquenta dólares, Pat. O velho Roth nunca viria aqui, mas o Johnny conhece estes lugares como a palma da mão.
روث العجوز لن يأتى هنا أبداً لكن جونى أولا يعرف هذة الأماكن جيداً

Roth escapou num barco particular. Está num hospital em Miami.
روث رحل على متن يخت خاص انة فى أحد مستشفيات ميامى

Diz-Ihe que está tudo bem, diz-Ihe que sei o Roth o enganou, que ele não sabia que eles iam tentar matar-me.
اخبرة أننى أعلم أن روث خدعة و أنه لم يكن يعرف أنهم كانوا سيحاولون قتلى

O nosso amigo e sócio, Hyman Roth, é notícia.
صديقنا و شريكنا هايمن روث ظهرت أخباره في الصحف

Ao contrário do Rei Midas, tudo o que toco transforma-se em merda.
كالملك اللعين مايدس في تعاكس هنا فكل شيء ألمسه أنا يتحول إلى روث

a Ruth diz que vem aí um tipo para comprar diamantes roubados.
روث اخبرتني ان هناك رجل قادم يوم الخميس لشراء ألماسات مسروقة

Um homem que conheço contrabandeia erva, em camiões com fezes de porco.
أعرف رجلاً يقوم بتهريب الحشيش في شاحنة تغطيها رائحة روث الخنزير

E o sacana do idiota não distingue caca de rato de flocos de aveia.
أن هذا الوغد المغفل لا يعرف روث الفئران من حبات الأرز

Talvez lhes possa contar a história sobre quando evadi a Patrulha Fronteiriça da Coreia do Norte escondendo-me num monte de esterco de boi.
ربما يمكنني أن أخبرهم بقصة تجنبي لوحدة مراقبة الحدود الكورية الشمالية بإختفائي في كومة روث البقر

Há, portanto, menos desperdício e o que há não é tão prejudicial para o meio ambiente quanto o estrume de vaca.
فعند إذن تكون كمية الهدر أقل، والنفايات التي لديك ليست نفايات ضارة بالبيئية كما هو الحال مع روث البقر.

Acho que a Ruthie tem razão.
أعتقد روث على حق

Já alguma vez te disseram que pareces mesmo um cagalhão fumegante de cão?
ألم يخبركَ أحد أنّكَ تشبه بالضبط كومة من روث الكلاب المتعفن؟

Todos os noticiários, todos os jornais falam de Babe Ruth.
كل قنوات الأخبار، كل الصحف تتحدث عن بيب روث

Por isso, se eles limpassem os excrementos dos pombos talvez o disco ficasse de novo operacional e assim conseguiriam terminar os trabalhos normalmente.
وما إن يتم تنظيف الطبق من روث الحمام, سوف يعود الطبق للعمل مرة أخرى, وتعود معه العمليات الطبيعية.

Produzimos biogás na Índia usando estrume animal a que, normalmente, na Índia, se chama bosta de vaca.
في الهند، يتم إنتاج الغاز من روث الحيوانات غالباً ما نسميه في الهند روث الأبقار.