"روسيا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Rússia
• russo
• Russia
• russos
• russa
• Moscovo
• russas
• Bielorrússia

Ele falou com o chefe duma pessoa na Rússia rural.
فقد تحدث إلى أحد الأشخاص البارزين في ريف روسيا.

no início de fevereiro de 2014, poucas semanas antes de a Rússia invadir a Crimeia, foi publicado um telefonema no YouTube.
في بداية فبراير 2014، عدة أسابيع قبل أن تغزو روسيا شبه جزيرة القرم تمّ نشر مكالمة هاتفية على يوتيوب.

Vocês não podem comprar uma passagem comercial para ir ao espaço na América, não se pode fazer. Podem comprá-lo na Rússia.
انتم لا تستطيعون شراء تذكرة تجارياً و الطيران إلى الفضاء في أميركا لا تستطيعون ذلك. بامكانكم شرائها في روسيا.

Toda a Rússia se ergueu! Vamos nós ser os últimos?
. روسيا كلها تغلى أنكون الأخيرين لعمل ذلك ؟

Solicitei a paz ao Imperador da Rússia. Ele recusou-ma.
أرسلت إلى إمبراطور روسيا من أجل السلام ورفض

Precisam, a não saber que eu hoje tenha acordado na Rússia.
أنت تعلم على الأقل أنني أستيقظت في روسيا هذ الصباح

Eles disseram que me iam deixar treinar na Rússia.
لقد اخبرونى انهم ذاهبون فدعيني اذهب الى روسيا

Mas parece que vai mais à Rússia do que vem aos EUA.
لكن يبدو انك تذهب الى روسيا اكثر من ذهابك الى امريكا

A Rússia enfrenta a segunda grande ofensiva de Verão. O objectivo:
فى هذا الصيف روسيا تواجه ثانى أكبر هجوم من الالمان

Sim, eu sei. Nós somos as bestas que invadiram a Rússia.
نعم، أعرف شعورك نحن فى نظرك الوحوش الذين غزو روسيا

O Dr. Kosevich é novo cá, vem da Rússia.
انها مجرد الدكتور كوزوفيتش هو جديد من روسيا

Uns diziam que tinham voltado para a Rússia, outros diziam que tinham problemas na loja em Little Odessa.
البعض قال انهم عادو الى روسيا و البعض قال انهم لديهم مشكلةمع بقالتهم فى اوديسا الصغيرة

Segundo o que disseste, esse homem está na Rússia ou talvez morto.
ولكن طبقاً لكلامك هذا الرجل إما فى روسيا أو أنه مات.

Como a Rússia e os EUA Como se chamava?
مِثلَ روسيا و الولايات المُتَحِدَة، ما اسمُ ذلك؟

A Nicarágua recebe-as agora directamente da Rússia, mas, nos anos 80, herdaram todo o antigo armamento de Cuba.
نيكاراغوا يحصلوا على الاشياء من روسيا الآن لكن في ' ثمانينات ورثوا اشيائهم كلّها من كوبا

Estávamos no Ásia de Cuba, à espera do meu amante da Rússia.
وهناك كنا في آسيا دي كوبا، انتظار بلدي الحبيب دي روسيا.

Estou seguro que vocês conhecem a perigosa situação que eclodiu, durante as últimas 24 horas, no sul de Rússia.
أنا متأكد أنكم سوف تقدروا أن لدينا موقف صعب حدث خلال 12 ساعة الماضية فى جنوب روسيا

Em 15 de Outubro de 1942, os alemães alcançam o seu objetivo, o grande rio russo, o Volga.
فى ال 15 من اكتوبر عام 1942 وصل الالمان الى هدفهم نهر الفولجا نهر روسيا العظيم

Também, Russia estava prestes a explodir. Apenas demos um pequeno empurrãozinho.
بالإضافة إلي أن روسيا مستعدة للإنفجار لقد أعطيناها دفعة وحسب

Aposto que os czares russos nunca pagaram isso por um único cavalo.
أراهن أن قياصرة روسيا لم يدفعوا مبلغا كهذا مقابل حصان واحد

Porque ele é o chefe da pior máfia russa.
لأنه رئيس أكثر عصابة مافيا شراسة في روسيا.

Sabem, por esta altura já podia ser Embaixador de Moscovo.
أتدريا؟ كان بوسعي أن أكون سفيرًا في روسيا حاليًا..

Mais de 100 megatoneladas destas estão armazenadas de forma muito insegura em instalações russas.
أكثر من 100 ميغاطن من هذا مخزن في أماكن غير مأمونة تحديداً في روسيا.

Tem 16 anos de idade e é de Minsk, na Bielorrússia.
تبلغ من العمر 16 سنة ومن "مينسيك" عاصمة "روسيا البيضاء"